民间借贷纠纷 （2015）阜民一终字第01765号

合法的借贷关系受法律保护。彭伟借李勇46447元，已还30000元，尚欠16447元属实，有彭伟为李勇出具的欠款条据、彭伟通过他人所举的安徽农村合作金融现金转存账户交易明细单在卷佐证。对李勇诉讼请求中有理有据部分，本院予以支持，无理部分，予以驳回。李勇主张要求彭伟给付该款2%逾期利息，符合法律规定，本院予以支持。李勇另主张要求彭伟李红侠承担还款责任，因其未提供相关证据证明李红侠与彭伟系夫妻关系，故本院不予支持。彭伟经本院传票传唤、公告送达、电话告知等方式，通知其到庭参与诉讼，但彭伟无正当理由未到庭参加诉讼。彭伟通过他人向本院提交的清条1份，因该清条载明是与阜阳通达物流公司帐务已结清，且清条上所署名的李勇当庭予以否认系其所书，不能证明彭伟借李勇的借款已还清。故本院不予确认。为了保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第八十四条、第八十八条第一款、第一百零八条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、彭伟于判决生效之日起十日内偿还李勇借款16447元，利率按2%计算，从2013年7月9

合法的借贷关系受法律保护。彭伟借李勇46447元，已还30000元，尚欠16447元属实，有彭伟为李勇出具的欠款条据、彭伟通过他人所举的安徽农村合作金融现金转存账户交易明细单在卷佐证。对李勇诉讼请求中有理有据部分，本院予以支持，无理部分，予以驳回。李勇主张要求彭伟给付该款2%逾期利息，符合法律规定，本院予以支持。李勇另主张要求彭伟李红侠承担还款责任，因其未提供相关证据证明李红侠与彭伟系夫妻关系，故本院不予支持。彭伟经本院传票传唤、公告送达、电话告知等方式，通知其到庭参与诉讼，但彭伟无正当理由未到庭参加诉讼。彭伟通过他人向本院提交的清条1份，因该清条载明是与阜阳通达物流公司帐务已结清，且清条上所

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第01765号上诉人（原审被告）：彭伟，男。被上诉人（原审原告）李勇，男。原审被告：李红侠，女。上诉人彭伟因民间借贷纠纷一案，不服安徽省颍上县人民法院（2015）颍民一初字第02701号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行审理。现本案已审理终结。原审法院审理查明：彭伟于2013年6月8日以购车为名向李勇借款46447……