（2015）石民四终字第00886号

根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第16条规定，同时投保交强险和商业三者险的，应当先在责任限额范围内承保交强险，不足部分由保险公司根据商业三者险的保险合同予以补偿。争议双方签订的《商业第三者责任保险》第四条第八款约定，事故发生后，驾驶人在未依法采取措施的情况下驾驶保险车辆逃离事故现场的，保险人不负赔偿责任。本案中，驾驶人发生交通事故后驶离现场，是否属于双方签订的《商业第三者责任保险》第四条第八款约定的情形？由于原审法院未明确区分交强险和商业险的不同承保范围，因而未确定交强险及商业险责任限额内的具体赔偿情况。综上，原审判决认定事实不清，适用法律有误，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（二）项、（三）项、第一百七十五条之规定，裁定如下：一、撤销河北省辛集市人民法院（2015）辛民初字第00076号民事判决书；二、发还河北省辛集市人民法院重审。审　 判　 长　　刘立红审　 判　 员　　陈丽娜审　 判　 员　　于　英二〇一五年八月十八日（代）书记员　　刘召芬 来自：www.

根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第16条规定，同时投保交强险和商业三者险的，应当先在责任限额范围内承保交强险，不足部分由保险公司根据商业三者险的保险合同予以补偿。争议双方签订的《商业第三者责任保险》第四条第八款约定，事故发生后，驾驶人在未依法采取措施的情况下驾驶保险车辆逃离事故现场的，保险人不负赔偿责任。本案中，驾驶人发生交通事故后驶离现场，是否属于双方签订的《商业第三者责任保险》第四条第八款约定的情形？由于原审法院未明确区分交强险和商业险的不同承保范围，因而未确定交强险及商业险责任限额内的具体赔偿情况。综上，原审判决认定事实不清，适用法律有误，依照《

河北省石家庄市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）石民四终字第00886号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地石家庄市长安区方北路13号。负责人李全勇，该公司总经理。委托代理人：班元飞，河北时音律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨赛。委托代理人：尹翠，河北海州律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司因与被上诉人杨赛保险合同纠纷……