（2016）皖08刑终192号

上诉人黄某某自诉的帮助毁灭、伪造证据罪和滥用职权罪，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一条、第二百六十三条第二款第（一）项之规定，均不属于自诉案件的受理范围。黄某某追究相关责任人刑事责任的诉求须由相关侦查机关立案侦查，并由检察机关提起公诉。综上，原裁定适用法律正确，审判程序合法。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和第二百二十九条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　钱丹青审　判　员　　程　鸿代理审判员　　刘功国二〇一六年十月八日书　记　员　　刘振华附相关法条：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。原审人民法院对

上诉人黄某某自诉的帮助毁灭、伪造证据罪和滥用职权罪，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一条、第二百六十三条第二款第（一）项之规定，均不属于自诉案件的受理范围。黄某某追究相关责任人刑事责任的诉求须由相关侦查机关立案侦查，并由检察机关提起公诉。综上，原裁定适用法律正确，审判程序合法。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和第二百二十九条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　钱丹青审　判　员　　程　鸿代理审判员　　刘功国二〇一六年十月八日书　记　员　　刘振华附相关法条：《中华

安徽省安庆市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)皖08刑终192号上诉人（原审自诉人暨原审附带民事诉讼原告人）黄某某，男，1968年8月18日出生于安徽省潜山县，汉族，农民，住安徽省潜山县。被上诉人（原审自诉被告人）邹某某，男，1963年11月16日出生于安徽省潜山县，潜山县公安局交通警察大队事故中队指导员，住安徽省潜山县梅城镇供电新村1号。原审自诉人黄某某控告邹某某犯帮助毁灭、伪造证据罪和……