企业借贷纠纷 (2016)辽07民终1078号
裁判要旨
原告与被告王中原间系借款合同法律关系,该合同系双方真实意思表示,原告按照约定向被告王中原给付了出借款,被告王中原应按照合同约定的期限归还借款本金,被告王中原未按约定期限偿还借款本金,应属违约,对于原告请求被告王中原归还借款本金200万元的请求本院予以支持;关于原告主张利息部分,原、被告借款合同约定的利率高于年利率24%,原告主张按照年利率24%计算有法律依据,本院予以支持,对于被告王中原已给付的5个月利息30万元,该利息是按约定的年利率36%给付,被告王中原已经给付完毕,对于已给付部分本院不予调整,利息计算应自第六个月开始计算;关于原告请求被告中青联合投资担保(大连)有限公司承担连带偿还责任一节,中青联合投资担保(大连)有限公司瓦房店分公司系企业成立的分支机构,其签订的保证合同未经被告中青联合投资担保(大连)有限公司书面授权应属无效,但原告在签订借款合同时,被告王中原为中青联合投资担保(大连)有限公司瓦房店分公司负责人,中青联合投资担保(大连)有限公司瓦房店分公司的名称中即有担保字样,其业务范围也是提供相关保证业务,原告对此无效合同并无过错,故在中青联合投资担保(大连)有限公司瓦房店分
摘要
原告与被告王中原间系借款合同法律关系,该合同系双方真实意思表示,原告按照约定向被告王中原给付了出借款,被告王中原应按照合同约定的期限归还借款本金,被告王中原未按约定期限偿还借款本金,应属违约,对于原告请求被告王中原归还借款本金200万元的请求本院予以支持;关于原告主张利息部分,原、被告借款合同约定的利率高于年利率24%,原告主张按照年利率24%计算有法律依据,本院予以支持,对于被告王中原已给付的5个月利息30万元,该利息是按约定的年利率36%给付,被告王中原已经给付完毕,对于已给付部分本院不予调整,利息计算应自第六个月开始计算;关于原告请求被告中青联合投资担保(大连)有限公司承担连带偿还责任一
正文(节选)
辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)辽07民终1078号上诉人(原审被告)中青联合投资担保(大连)有限公司,住所地辽宁省大连市中山路136号32层1、2、8单元。法定代表人李海涛,该公司董事长。委托代理人李伟,辽宁成蹊律师事务所律师。被上诉人(原审原告)王铁良,男,1974年8月10日出生,汉族,辽宁凯为生物技术有限公司总经理,现住辽宁省锦州市凌河区。委托代理人刘宏伟,男,197……