（2017）宁01刑终276号

被告人朱全才违反交通管理法规驾驶机动车辆致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人朱全才犯交通肇事罪的犯罪事实及罪名成立，予以支持。提出的量刑建议不予采纳。被告人朱全才交通肇事后积极抢救伤者，并一直在现场等候，到案后如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。事发后支付附带民事诉讼原告人部分损失5万元，可酌情从轻处罚。因被告人朱全才交通肇事的行为给附带民事诉讼原告人王某某、贾某丙、贾某乙造成各项经济损失共计人民币513755元：其中死亡赔偿金参照2016年城镇人均可支配收入25186元／年19年计算478534元，丧葬费31241元，交通费酌情支持1500元，误工费参照2016年餐饮业36249元／年2人10天计算2000元，莺歌牌自行车480元。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司银川分公司营业部在交强险责任限额内承担11万元赔偿责任。各附带民事诉讼原告人主张精神损害抚慰金的诉讼请求，无法律依据，不予支持；所主张的交通费、误工费过高的部分，不予支持。为了维护交通运输的正常秩序和安全，保护公民的人身安全不受侵犯，打击刑事犯罪，依照《中华人

被告人朱全才违反交通管理法规驾驶机动车辆致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人朱全才犯交通肇事罪的犯罪事实及罪名成立，予以支持。提出的量刑建议不予采纳。被告人朱全才交通肇事后积极抢救伤者，并一直在现场等候，到案后如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。事发后支付附带民事诉讼原告人部分损失5万元，可酌情从轻处罚。因被告人朱全才交通肇事的行为给附带民事诉讼原告人王某某、贾某丙、贾某乙造成各项经济损失共计人民币513755元：其中死亡赔偿金参照2016年城镇人均可支配收入25186元／年19年计算478534元，丧葬费31241元，交通费酌情支持1500

宁夏回族自治区银川市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）宁01刑终276号原公诉机关宁夏回族自治区银川市西夏区人民检察院。上诉人(原审被告人)朱全才，男，1975年4月27日出生于甘肃省清水县，公民身份号码×××，汉族，文盲，农民，户籍所在地甘肃省清水县，现住宁夏回族自治区银川市。因涉嫌交通肇事罪于2017年1月19日被银川市公安局交通警察分局刑事拘留，同年1月25日经银川市……