生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）南市民一终字第388号

隆安县公安局南圩派出所受理林永贵的报案后，对双方发生纠纷造成损害后果进行调查核实的过程客观、真实、合法，认定事实清楚，所作出的行政处罚并无不当。故一审法院依职权向隆安县公安局南圩派出所调查收集的证据材料所载明的事实，可作为处理本案纠纷的主要参考依据。关于林永贵与马桂梅各自受伤造成经济损失的问题。根据《中华人民共和国民法通则》及《中华人民共和国侵权责任法》的有关规定，侵害他人身体造成损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等费用。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿”。参照《2014年广西道路交通事故损害赔偿项目计算标准》中各有关部门提供的上一年度统计的数据，城镇单位农、林、牧、渔行业在岗职工平均每天工资约为67元；住院伙食补助费标准为每人每天100元。林永贵请求赔偿的误工费、护理费，虽然未能举证证明其本人及护理人员是否有固定收入或最近

隆安县公安局南圩派出所受理林永贵的报案后，对双方发生纠纷造成损害后果进行调查核实的过程客观、真实、合法，认定事实清楚，所作出的行政处罚并无不当。故一审法院依职权向隆安县公安局南圩派出所调查收集的证据材料所载明的事实，可作为处理本案纠纷的主要参考依据。关于林永贵与马桂梅各自受伤造成经济损失的问题。根据《中华人民共和国民法通则》及《中华人民共和国侵权责任法》的有关规定，侵害他人身体造成损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等费用。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南市民一终字第388号上诉人（原审被告）马桂梅。被上诉人（原审原告）林永贵。原审被告黎文团。上诉人马桂梅因与被上诉人林永贵、原审被告黎文团健康权纠纷一案，不服隆安县人民法院（2014）隆民一初字第824号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭，并于2015年4月15日组织当事人进行调查、询问、调解。上诉人马桂梅和被上诉人林永……