民间借贷纠纷 （2021）黑03民终661号

合法的借贷关系受法律保护。刘兴国在张明珠处借款，并为张明珠出具借款凭证，其应当按照约定偿还借款本息。吴国祥自愿提供担保，应对该笔借款承担连带保证责任。张明珠要求自2014年3月4日起按月利率1分给付利息至起诉之日，符合法律规定，本院予以支持。故张明珠要求刘兴国偿还借款50,000元及利息的诉讼请求，本院予以支持。刘兴国称借款实际使用人系刘兴凯，故应由刘兴凯偿还借款，对其抗辩主张，本院不予支持。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百零七条规定，判决：刘兴国于判决生效后三日内给付张明珠借款本金50,000元，利息41,000元，合计91,000元。吴国祥负连带责任。二审期间，上诉人刘兴国提交以下证据：证据一、2013年3月15日、2013年7月23日收条各一张，证明吴国祥于2013年收到刘兴凯两笔还款合计50,000元，该50,000元即为偿还张明珠的款项。被上诉人张明珠质证意见为：对证据的真实性及证明目的均无异议。该50,000元是偿还的一笔30,000元借款，一笔本案的20,000元本金

合法的借贷关系受法律保护。刘兴国在张明珠处借款，并为张明珠出具借款凭证，其应当按照约定偿还借款本息。吴国祥自愿提供担保，应对该笔借款承担连带保证责任。张明珠要求自2014年3月4日起按月利率1分给付利息至起诉之日，符合法律规定，本院予以支持。故张明珠要求刘兴国偿还借款50,000元及利息的诉讼请求，本院予以支持。刘兴国称借款实际使用人系刘兴凯，故应由刘兴凯偿还借款，对其抗辩主张，本院不予支持。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百零七条规定，判决：刘兴国于判决生效后三日内给付张明珠借款本金50,

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑03民终661号上诉人（原审被告）：刘兴国，男，1964年12月10日出生，汉族，个体工商户，住密山市。被上诉人（原审原告）：张明珠，男，1964年10月12日出生，汉族，农民，住密山市。委托诉讼代理人：段延军，黑龙江省八五一一农场法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：吴国祥，男，1965年11月18日出生，汉族，工人，住密山市。上诉……