（2015）昆民三终字第726号

本案当事人争议的焦点有两个，一是对原告金荣华产生的损失应如何认定？二是对原告金荣华因交通事故造成的损失应由谁承担赔偿责任？针对争议焦点一，一审法院对原告金荣华的各项损失确认如下：1、医疗费，根据相关票据，原告金荣华共计产生医疗费429266.93元（其中原告自付16292.93元，被告吴娴垫付136860.40元，被告平安保险公司垫付66113.60元，被告李宝荣垫付130000元，被告人保保险公司垫付80000元）；2、后期治疗费，根据原告提交的后期治疗费鉴定意见书，到庭被告均无异议，故对原告主张的后期治疗费15000元予以支持；3、残疾赔偿金，到庭被告对原告主张按城镇居民标准计算无异议，但对主张的伤残等级按多级伤残计算持异议，一审法院认为，原告提交的伤残等级鉴定意见书中已载明，原告因事故造成多级伤残，包括两处九级伤残、五处十级伤残，按相关规定，造成多等级伤残的应按多个伤残级别附加计算，但最高不能超过10%，故原告主张残疾赔偿金139416元（23236元／年×20年×30%）符合法律规定，予以支持，被告答辩只应按综合评定为一个九级伤残计算残疾赔偿金的观点没有法律依据，不予采信；4、

本案当事人争议的焦点有两个，一是对原告金荣华产生的损失应如何认定？二是对原告金荣华因交通事故造成的损失应由谁承担赔偿责任？针对争议焦点一，一审法院对原告金荣华的各项损失确认如下：1、医疗费，根据相关票据，原告金荣华共计产生医疗费429266.93元（其中原告自付16292.93元，被告吴娴垫付136860.40元，被告平安保险公司垫付66113.60元，被告李宝荣垫付130000元，被告人保保险公司垫付80000元）；2、后期治疗费，根据原告提交的后期治疗费鉴定意见书，到庭被告均无异议，故对原告主张的后期治疗费15000元予以支持；3、残疾赔偿金，到庭被告对原告主张按城镇居民标准计算无异议，但

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民三终字第726号上诉人（原审原告）金荣华，男，汉族。诉讼代理人梁从新，云南中天律师事务所律师，特别授权代理。上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司云南分公司。组织机构代码：74528576-8。住所：昆明市二环西路高新区段*号。负责人李浩，总经理。诉讼代理人施继英，云南博奕律师事务所律师，一般授权代理。上诉人（原审被告）中国太平洋财……