民间借贷纠纷 （2017）苏01民终2943号

合法的借贷关系受法律保护。乔余凤与朱宝军签订的《借款合同》中朱宝军以“借款方”身份签字确认，且平安银行南京新街口支行出具的《平安银行个人账户交易明细清单》及其存款账户明细查询详情能证实乔余凤以银行转账方式向朱宝军本人账户汇款，借款资金210万元已实际到达借款人朱宝军账户，故乔余凤、朱宝军之间成立借款合同关系，该合同在资金到达借款人朱宝军账户时生效，朱宝军应系实际借款人，其经个人账户向星能传动公司转款属其个人对借款用途支配，故对朱宝军所称实际借款人为星能传动公司的抗辩，一审法院不予采信。《借款合同》第五条约定的“还款依次按实现债权的费用、违约金、利息、本金的顺序予以扣除”不违反法律规定，朱宝军已归还的150万元应按上述第五条约定结算本息，虽《借款合同》约定的借期内及逾期利率过高，但乔余凤按朱宝军实际借款期间、月息2%、先息后本的方式结算已付本息、未还本金及未付利息，符合法律规定，故对乔余凤所诉朱宝军尚欠借款本金953485.6元，一审法院予以确认，对乔余凤要求朱宝军归还借款本金953485.6元并按月息2%支付利息、承担本案律师费的诉讼请求，一审法院予以支持。星能传动公司于《借款合同》“

合法的借贷关系受法律保护。乔余凤与朱宝军签订的《借款合同》中朱宝军以“借款方”身份签字确认，且平安银行南京新街口支行出具的《平安银行个人账户交易明细清单》及其存款账户明细查询详情能证实乔余凤以银行转账方式向朱宝军本人账户汇款，借款资金210万元已实际到达借款人朱宝军账户，故乔余凤、朱宝军之间成立借款合同关系，该合同在资金到达借款人朱宝军账户时生效，朱宝军应系实际借款人，其经个人账户向星能传动公司转款属其个人对借款用途支配，故对朱宝军所称实际借款人为星能传动公司的抗辩，一审法院不予采信。《借款合同》第五条约定的“还款依次按实现债权的费用、违约金、利息、本金的顺序予以扣除”不违反法律规定，朱宝军已

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终2943号上诉人（原审被告）：朱宝军，男，1977年12月4日出生，汉族,住上海市徐汇区。被上诉人（原审原告）：乔余凤，女，1981年11月9日出生，汉族，住江苏省南京市建邺区。委托诉讼代理人：方勇，江苏丰亚律师事务所律师。原审被告：南京星能传动机械有限责任公司，住所地江苏省南京市溧水区经济开发区。法定代表人：李维谦，该公司总经理。上……