民间借贷纠纷 （2017）鲁01民终7505号

江绪岭应当在答辩期届满前提出书面答辩，阐明其对李静诉讼请求及所依据的事实和理由的意见，并应当在举证期限内提交证据材料。本案中，江绪岭在法定期限内对李静的诉讼请求及证据未提出答辩意见，也未在指定的期限内向一审法院提出反驳证据，视为放弃相关权利。关于李静主张的话费100元，李静提交了客户名称为江绪岭的交费收据和发票，江绪岭未答辩亦未提交相关证据予以反驳。李静受江绪岭委托为其代交了话费，江绪岭应予偿还，李静的该项诉讼请求，合法有据，一审法院予以支持。关于李静主张的借款10000元，李静虽提交了录音予以证实，但录音中李静的陈述是“俺借了俺这里一个人的一万块钱，十月十六号给的这个钱，你说二十六号还……”，一审法院认为，该份录音并不能证明李静将钱交付江绪岭使用及其与江绪岭之间的借贷关系；一审法院对案外人李静朋友所做的询问笔录，亦仅能证实李静与其朋友之间的借贷关系及款项已偿还的事实，且李静朋友陈述李静借款时并未提及借款系江绪岭使用。因此，李静主张借款10000元，证据不足，一审法院不予支持；李静证据充分时可另行主张。综上所述，李静的诉讼请求部分成立。判决：一、被告江绪岭于判决生效之日起十日内偿还原告

江绪岭应当在答辩期届满前提出书面答辩，阐明其对李静诉讼请求及所依据的事实和理由的意见，并应当在举证期限内提交证据材料。本案中，江绪岭在法定期限内对李静的诉讼请求及证据未提出答辩意见，也未在指定的期限内向一审法院提出反驳证据，视为放弃相关权利。关于李静主张的话费100元，李静提交了客户名称为江绪岭的交费收据和发票，江绪岭未答辩亦未提交相关证据予以反驳。李静受江绪岭委托为其代交了话费，江绪岭应予偿还，李静的该项诉讼请求，合法有据，一审法院予以支持。关于李静主张的借款10000元，李静虽提交了录音予以证实，但录音中李静的陈述是“俺借了俺这里一个人的一万块钱，十月十六号给的这个钱，你说二十六号还……”

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁01民终7505号上诉人（原审原告）：李静，女，1961年6月27日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：赵荣信，山东舜翔律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：江绪岭，男，1957年9月14日出生，汉族，住济阳县。上诉人李静因与被上诉人江绪岭民间借贷纠纷一案，不服济阳县人民法院（2017）鲁0125民初1563号民事判决，向本院提起上诉，本院……