（2018）新23刑终103号
裁判要旨
原审被告人帕尔哈提·买买提违反交通安全法规驾驶车辆，致一人死亡，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原判定性正确。关于上诉人玉某所提民事赔偿不合理等上诉理由，经查，一审根据上诉人玉某实际损失，依法计算赔偿款数额并无不当。关于上诉人保险公司所提在商业险不应承担赔偿责任的上诉理由，被告人帕尔哈提·买买提主观上不存在逃逸的故意，本案刑事部分也未认定其存在逃逸行为，一审对此认定事实正确，处理妥当。因此二上诉人要求二审法院改判的上诉请求不能成立，本院不予支持。综上，原判认定事实和适用法律正确，民事赔偿正确，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 阿 娜 尔审 判 员 加 马 勒审 判 员 阿勒 木江二〇一八年八月十七日法官助理 阿丽吐古丽书 记 员 古力 努尔 来自：www.
摘要
帕尔哈提·买买提交通肇事罪二审刑事裁定书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）新23刑终103号原公诉机关昌吉市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）玉苏普·艾力，男，1992年3月7日出生，现住新疆维吾尔自治区麦盖提县。委托诉讼代理人马浩然，新疆同创律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司，住所地：新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市光明……