交通肇事 （2016）津01刑终644号

被告人孙国戬违反道路交通安全法驾驶机动车,造成一人死亡、车辆和货物等财产烧毁的重大交通事故,且负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪,应依法予以处罚。被告人孙国戬犯罪后主动到公安机关投案,如实供述自己的罪行,系自首,庭审中且表示认罪,依法可以从轻或者减轻处罚。被告人孙国戬对其犯罪行为致被害人张某3死亡所造成的各项经济损失应承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人刘学红作为肇事机动车津A×××××号颐达牌小型轿车的所有人,明知被告人孙国戬取得的驾驶证尚在实习期间,而将该车交给被告人任其使用,未进行必要的监管,致使被告人在取得驾驶证后的实习期间违法驾驶该车在高速公路上行驶,造成本次交通事故,其对损害的发生具有一定的过错,应当承担相应的赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、第七十二条第一款,《中华人民共和国民法通则》第四条,《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十二条、第十六条、第十八条、第四十八条、第四十九条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第(二)项,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、第二百五十三条,

被告人孙国戬违反道路交通安全法驾驶机动车,造成一人死亡、车辆和货物等财产烧毁的重大交通事故,且负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪,应依法予以处罚。被告人孙国戬犯罪后主动到公安机关投案,如实供述自己的罪行,系自首,庭审中且表示认罪,依法可以从轻或者减轻处罚。被告人孙国戬对其犯罪行为致被害人张某3死亡所造成的各项经济损失应承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人刘学红作为肇事机动车津A×××××号颐达牌小型轿车的所有人,明知被告人孙国戬取得的驾驶证尚在实习期间,而将该车交给被告人任其使用,未进行必要的监管,致使被告人在取得驾驶证后的实习期间违法驾驶该车在高速公路上行驶,造成本次交通事故,其对损害的发

天津市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)津01刑终644号原公诉机关天津市宝坻区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)张继云,男,1986年11月4日出生,汉族,中专文化,住天津市河北区。系被害人张某3之子。诉讼代理人齐英勤,天津众磊律师事务所律师。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)华安财产保险股份有限责任公司天津分公司(以下简称:华安财险天津分公司),注册住所地:……