生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）郑民一终字第777号

原、被告因口角发生争执，继而厮打，有公安机关作出的行政处罚决定书在卷为凭，应予认定。被告的行为侵害了原告的健康权，其应对原告损失的合理部分予以赔偿。关于医疗费用，原告提供有医疗机构出具的住院费收款凭证、出院证及相关病历为证，医疗费用为4008.55元。护理费计算10天（20732元／365天×10天），为568元。误工费由于原告没有提供收入证明及误工时间，故其误工时间按住院10天，收入按河南省农、林、牧、渔业平均工资20732元／年计算，为568元。住院伙食补助费每天按30元，计算10天，为300元。营养费每天按10元，计算10天，为100元。原告要求赔偿交通费355.45元过高，根据本案情况，交通费酌定为200元。由于原告伤情轻微，其要求赔偿精神损失费的请求，不予支持。综上，原告各项损失为医疗费4008.55元、护理费568元、误工费568元、住院伙食补助费300元、营养费100元、交通费200元，共计5744.55元。由于原、被告相互撕扯对方，且公安机关对原、被告均给予行政处罚，应认定原告对损害的发生存在一定过错，可减轻被告的民事责任。根据本案情况，被告承担原告损失的70%，为40

原、被告因口角发生争执，继而厮打，有公安机关作出的行政处罚决定书在卷为凭，应予认定。被告的行为侵害了原告的健康权，其应对原告损失的合理部分予以赔偿。关于医疗费用，原告提供有医疗机构出具的住院费收款凭证、出院证及相关病历为证，医疗费用为4008.55元。护理费计算10天（20732元／365天×10天），为568元。误工费由于原告没有提供收入证明及误工时间，故其误工时间按住院10天，收入按河南省农、林、牧、渔业平均工资20732元／年计算，为568元。住院伙食补助费每天按30元，计算10天，为300元。营养费每天按10元，计算10天，为100元。原告要求赔偿交通费355.45元过高，根据本案情况

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民一终字第777号上诉人（原审原告）魏章英，女，1966年7月1日生，汉族。委托代理人费晓伟、郭永娟，大沧海律师事务所郑州分所律师。被上诉人（原审被告）王玉姣，女，1969年5月10日生，汉族。上诉人魏章英因与被上诉人王玉姣健康权纠纷一案，不服河南省荥阳市人民法院（2014）荥民初字第95号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开……