（2014）昆民二终字第934号

婚姻关系存续期间，夫妻一方以个人名义因日常生活需要所负的债务，应认定为夫妻共同债务。超出日常生活需要所负的债务，应认定为个人债务。如果借款时另一方不知情，事后双方为借款的性质发生争议，则借款方即负有证明夫妻双方有举债合意或该借款用于共同生活的举证责任。如纠纷发生后，借款方不能完成上述举证，而另一方亦明确否认并不愿承担债务的情况下，则该债务应认定为个人债务。对照本案，被告胡明坤出具《借条》向原告罗开有借款，系当事人真实意思表示，民间借贷法律关系合法成立。本案诉争借贷关系发生在两被告夫妻关系存续期间，《借条》上已记载了借款用途，并非用于日常生活开支，且该借款被告赵久香不知情，亦明确否认并不愿承担，同时，原告无证据表明有理由相信该借款为两被告有举债合意或用于共同生活，因此该借款应认定为被告胡明坤的个人债务。对于原告的利息主张，基于当地经济水平的考虑，酌情认定利息以农村信用社个人贷款利率一倍计算，计算期间从2013年6月9日至借款偿还完毕之日止。《中华人民共和国物权法》第一百八十八条规定，建筑物或其他土地附着物抵押的，应当办理抵押登记。抵押权自登记时设立。本案中，被告胡明坤将位于乌蒙乡卡机街口

婚姻关系存续期间，夫妻一方以个人名义因日常生活需要所负的债务，应认定为夫妻共同债务。超出日常生活需要所负的债务，应认定为个人债务。如果借款时另一方不知情，事后双方为借款的性质发生争议，则借款方即负有证明夫妻双方有举债合意或该借款用于共同生活的举证责任。如纠纷发生后，借款方不能完成上述举证，而另一方亦明确否认并不愿承担债务的情况下，则该债务应认定为个人债务。对照本案，被告胡明坤出具《借条》向原告罗开有借款，系当事人真实意思表示，民间借贷法律关系合法成立。本案诉争借贷关系发生在两被告夫妻关系存续期间，《借条》上已记载了借款用途，并非用于日常生活开支，且该借款被告赵久香不知情，亦明确否认并不愿承担，

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昆民二终字第934号上诉人（原审原告）罗开有，男，汉族，云南省禄劝县人，住禄劝彝族苗族自治县。委托代理人李孝坤，云南法研律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审被告）胡明坤，男，汉族，云南省禄劝县人，住禄劝彝族苗族自治县。被上诉人（原审被告）赵久香，女，汉族，云南省禄劝县人，住禄劝彝族苗族自治县。上诉人罗开有因与被上诉人胡明坤、赵久香民间借……