劳动争议 （2015）渝四中法民终字第00130号

本案系一起福利待遇争议纠纷，焦点在于死者杨密的死亡性质以及应享有的合理死亡待遇。对此，评述如下：一、关于死者杨密的死亡性质。一审法院认为，死者杨密系非因工死亡，亦非因实施犯罪行为而死亡，原因在于：根据本案查明的杨密死亡事实，2011年9月26日，死者杨密驾车将车辆坠入郁江河中死于公路边沿，驾车行为非公务行为，故其非因工作原因死亡；另，杨密死亡当日，本县公安局110接警，同日本县公安局刑事侦查大队作出现场勘验检查笔录，次日决定立案侦查，并于同年9月30日作出撤销案件决定，纵观整个死亡和侦查过程，公安机关在侦查过程中因犯罪嫌疑人杨密死亡而作出撤销案件的决定，其行为并不天然等同于实施了犯罪行为，故对重庆菲斯克公司主张杨密系因犯罪行为死亡的理由不予采纳。二、关于彭水排水公司是否应当与重庆菲斯克公司连带支付死亡待遇问题。根据《中华人民共和国劳动合同法》第九十二条及《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第三十五条的规定，只有用工单位及劳务派遣单位违反劳动合同法和本条例有关劳务派遣规定，给被派遣劳动者造成损害的，劳务派遣单位和用工单位才承担连带赔偿责任。而本案杨密死亡系非因工死亡，劳务派遣单位和用工单

本案系一起福利待遇争议纠纷，焦点在于死者杨密的死亡性质以及应享有的合理死亡待遇。对此，评述如下：一、关于死者杨密的死亡性质。一审法院认为，死者杨密系非因工死亡，亦非因实施犯罪行为而死亡，原因在于：根据本案查明的杨密死亡事实，2011年9月26日，死者杨密驾车将车辆坠入郁江河中死于公路边沿，驾车行为非公务行为，故其非因工作原因死亡；另，杨密死亡当日，本县公安局110接警，同日本县公安局刑事侦查大队作出现场勘验检查笔录，次日决定立案侦查，并于同年9月30日作出撤销案件决定，纵观整个死亡和侦查过程，公安机关在侦查过程中因犯罪嫌疑人杨密死亡而作出撤销案件的决定，其行为并不天然等同于实施了犯罪行为，故对

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝四中法民终字第00130号上诉人（原审被告）：廖德会，女，苗族，1957年10月28日出生，农民，住重庆市彭水县。上诉人（原审被告）：杨智坤（廖德会之孙），苗族，2007年12月26日出生，城镇居民，住重庆市彭水县。法定代理人：廖静思（曾用名廖越鸿，杨智坤之母），苗族，1984年5月4日出生，城镇居民，住所地同上。二上诉人的共同委托代理人：周华……