行政强制 （2019）内02行初86号

根据《中华人民共和国行政强制法》第三十七条第二款第（四）项规定，强制执行决定应当载明申请行政复议或者提起行政诉讼的途径和期限。《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第（二）项亦规定，“对限制人身自由或者对财产的查封、扣押、冻结等行政强制措施和行政强制执行不服的”，人民法院应当受理。因此，强制执行决定属于人民法院受案范围。又据《中华人民共和国行政强制法》第三十四条、第三十五条、第三十六条、第三十七及第三十八条、第四十四条规定，作出强制执行决定的程序为：1、由有权行政机关作出限期拆除的行政决定。2、作出强制执行决定前，应当事先催告当事人履行义务并告知陈述权和申辩权。对于违法的建筑物需要强制拆除的，还应当予以公告。3、经催告，当事人逾期仍不履行行政决定，且无正当理由的，作出强制执行决定。4、对催告书、强制执行决定书依法送达。本案中，被告九原区政府对于作出的强制执行决定未能提供经书面催告及告知原告翟玉成享有陈述权和申辩权的证据，且作出的强制执行决定书内容不完备。故被告九原区政府作出的强制执行决定违反了《中华人民共和国行政强制法》规定的法定程序，且被告九原区政府未提供原告房屋系违法的建筑物、构筑物

根据《中华人民共和国行政强制法》第三十七条第二款第（四）项规定，强制执行决定应当载明申请行政复议或者提起行政诉讼的途径和期限。《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第（二）项亦规定，“对限制人身自由或者对财产的查封、扣押、冻结等行政强制措施和行政强制执行不服的”，人民法院应当受理。因此，强制执行决定属于人民法院受案范围。又据《中华人民共和国行政强制法》第三十四条、第三十五条、第三十六条、第三十七及第三十八条、第四十四条规定，作出强制执行决定的程序为：1、由有权行政机关作出限期拆除的行政决定。2、作出强制执行决定前，应当事先催告当事人履行义务并告知陈述权和申辩权。对于违法的建筑物需要强制拆除的，还

内蒙古自治区包头市中级人民法院 行政判决书 （2019）内02行初86号 原告翟玉成，1955年5月27日出生，原住内蒙古自治区包头市，住址内蒙古自治区包头市。 委托代理人翟建军（原告翟玉成之子），男，住址内蒙古自治区包头市。 委托代理人张元江，北京市尚和律师事务所律师。 被告包头市九原区人民政府。 法定代表人李少强。 委托代理人郑海军。 委托代理人李彬彬，内蒙……