生命权、健康权、身体权纠纷 （2009）浙丽民终字第522号

因侵权行为导致他人生命、健康、身体遭受损害的，侵权人应承担相应责任。本案双方为是否应暂停施工发生争议后，发生肢体冲突并受伤，双方均应对对方承担相应的赔偿责任。从起因看，上诉人刘某在争议发生后未寻求正当途径解决，而是自行前往事发现场阻止施工，直接导致冲突的发生，原判确定由上诉人承担主要责任并无不当。从本案证据来看，被上诉人受伤有医疗机构的诊断及司某某定所的鉴定结论等证据证明，结合公安机关对在场人金法宝的询问笔录等证据，基本能够证明双方发生肢体冲突并各自受伤的事实。上诉人认为其与被上诉人受伤无关，其本身没有过错，不应承担民事责任的上诉理由，本院不予支持。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费240元，由上诉人刘某负担。本判决为终审判决。审 判 长　唐永新审 判 员　邹一峻审 判 员　余慧娟二〇一〇年一月二十二日代书记员　朱丽梅

因侵权行为导致他人生命、健康、身体遭受损害的，侵权人应承担相应责任。本案双方为是否应暂停施工发生争议后，发生肢体冲突并受伤，双方均应对对方承担相应的赔偿责任。从起因看，上诉人刘某在争议发生后未寻求正当途径解决，而是自行前往事发现场阻止施工，直接导致冲突的发生，原判确定由上诉人承担主要责任并无不当。从本案证据来看，被上诉人受伤有医疗机构的诊断及司某某定所的鉴定结论等证据证明，结合公安机关对在场人金法宝的询问笔录等证据，基本能够证明双方发生肢体冲突并各自受伤的事实。上诉人认为其与被上诉人受伤无关，其本身没有过错，不应承担民事责任的上诉理由，本院不予支持。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维

浙江省丽水市中级人民法院民 事 判 决 书（2009）浙丽民终字第522号上诉人（原审被告）刘某。委托代理人吴某某。被上诉人（原审原告）张某某。委托代理人潘某某。上诉人刘某与被上诉人张某某因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服松阳县人民法院（2009）丽松民初字第375号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2010年1月12日对本案进行了公开开庭审理。上诉人刘某及其委托代理人吴某某、被……