民间借贷纠纷 （2016）渝05民终3136号

合法的借贷关系受法律保护，债务人应当及时清偿债务。本案中，聚翔公司举示的证据证明了聚翔公司、汇东公司之间形成合法的借贷关系，汇东公司对借款事实也予以认可，汇东公司在借款到期后未履行偿还本金的义务，应当承担本案的责任，故该院对于聚翔公司要求汇东公司归还借款本金的诉讼请求予以支持。借款本金总额为200万元，其中应品迭汇东公司超额支付利息的部分，因聚翔公司、汇东公司未对以前各笔借款的利息进行结算，无法明确所还款项是用于归还那一笔借款，故汇东公司于2015年4月27日至2015年6月26日归还聚翔公司的款项共计19.81万元应作为汇东公司于2015年4月27日向聚翔公司借款200万元的还款，则本案借款的本金应计算为186.03685万元[2015年4月27日至2015年5月26日应付本息共计203万元（200万元+200万元×1个月×月利率15‰），已还13.21万元，尚欠本金189.79万元；2015年5月27日至2015年6月26日应付本息192.63685万元（189.79万元+189.79万元×1个月×月利率15‰），已还6.6万元，尚欠本金186.03685万元；2015年6月27日

合法的借贷关系受法律保护，债务人应当及时清偿债务。本案中，聚翔公司举示的证据证明了聚翔公司、汇东公司之间形成合法的借贷关系，汇东公司对借款事实也予以认可，汇东公司在借款到期后未履行偿还本金的义务，应当承担本案的责任，故该院对于聚翔公司要求汇东公司归还借款本金的诉讼请求予以支持。借款本金总额为200万元，其中应品迭汇东公司超额支付利息的部分，因聚翔公司、汇东公司未对以前各笔借款的利息进行结算，无法明确所还款项是用于归还那一笔借款，故汇东公司于2015年4月27日至2015年6月26日归还聚翔公司的款项共计19.81万元应作为汇东公司于2015年4月27日向聚翔公司借款200万元的还款，则本案借款

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝05民终3136号上诉人（原审被告）：聂丽。委托代理人：潘亚博，重庆华华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：重庆市永川区聚翔小额贷款有限责任公司。法定代表人：邓儒方，董事长。委托代理人：何新树，重庆石松律师事务所律师。原审被告：重庆汇东生物科技有限公司。法定代表人：聂银钟，董事长。原审被告：重庆盈冠食品有限公司。法定代表人：张林和，董事长。委……