生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）京01民终30号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，于德旗采取用绳索捆绑、用手按压身体等手段致使杨红艳受伤，于德旗应对因此给杨红艳造成的经济损失承担赔偿责任。关于杨红艳的诉讼请求：1、医疗费14038.64元，其中2014年10月28日、29日，其到首钢医院就诊的费用1031.13元、挂号费10元，计1041.13元，系其治疗受伤的费用，法院予以支持。2014年12月6日就诊的费用，系其治疗“颈部肌腱扭伤”的费用，与于德旗的伤害无关，法院不予支持；2015年间，杨红艳先后在首钢医院、武警三院、石景山医院、德胜门中医院治疗、住院的费用，系其治疗“腰椎间盘突出、颈椎病”等病症的费用，与于德旗的伤害无关，法院不予支持。2、返还医疗保险基金为其支付的医疗费并支付利息，因医疗保险基金所支付的医疗费均为2015年2月9日以后为治疗腰椎间盘突出、颈椎病等病症所发生，与于德旗的伤害行为无关，故法院对该项诉讼请求不予支持。3、误工费21252元，（1）2014年10月28日，首钢医院因杨红艳受伤为其开具休假3天诊断证明，但北京京能电力股份有限公司石景山热电厂人力资源部为其出具的证明载明，其当月并未休

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，于德旗采取用绳索捆绑、用手按压身体等手段致使杨红艳受伤，于德旗应对因此给杨红艳造成的经济损失承担赔偿责任。关于杨红艳的诉讼请求：1、医疗费14038.64元，其中2014年10月28日、29日，其到首钢医院就诊的费用1031.13元、挂号费10元，计1041.13元，系其治疗受伤的费用，法院予以支持。2014年12月6日就诊的费用，系其治疗“颈部肌腱扭伤”的费用，与于德旗的伤害无关，法院不予支持；2015年间，杨红艳先后在首钢医院、武警三院、石景山医院、德胜门中医院治疗、住院的费用，系其治疗“腰椎间盘突出、颈椎病”等病症的费用，与于德旗的

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京01民终30号上诉人（原审原告）杨红艳，女，1973年1月30日出生。被上诉人（原审被告）于德旗，男，1964年9月25日出生。上诉人杨红艳因与被上诉人于德旗生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市门头沟区人民法院（2015）门民初字第4120号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。杨红艳在原审法院诉称：我和于……