机动车交通事故责任纠纷 （2018）冀03民终3954号
裁判要旨
中国平安财产保险股份有限公司昌黎支公司对×××号小型普通客车承保交强险所签订的机动车交通事故责任强制保险合同系合同当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。在合同履行期限内，王晶驾驶中国平安财产保险股份有限公司昌黎支公司所承保的车辆与陈绍武发生交通事故，造成陈绍武受伤，王晶负事故的主要责任，陈绍武负事故的次要责任的事实清楚。依据交强险合同的约定及相关法律规定，保险公司应在交强险赔偿限额内赔偿陈绍武经济损失，其中医疗费用项下10000元，伤残赔偿项下90728.72元，财产损失项下1300元，共计102028.72元。陈绍武超出交强险限额的损失101675.86元（111675.86元-10000元），应由王晶依据其在事故中的责任承担相应的民事赔偿责任，陈绍武主张闫磊赔偿，闫磊认可，一审法院予以确认，故闫磊应赔偿陈绍武经济损失71173.1元（101675.86元×70%）。判决：一、中国平安财产保险股份有限公司昌黎支公司赔偿陈绍武经济损失102028.72元；二、闫磊赔偿陈绍武经济损失71173.1元。上述一、二项于本判决生效之日起十日内履行。一审案件受理费4
摘要
中国平安财产保险股份有限公司昌黎支公司与陈绍武、闫磊机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河北省秦皇岛市中级人民法院民事判决书（2018）冀03民终3954号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司昌黎支公司，统一社会信用代码：×××。负责人：刘涛，经理。委托诉讼代理人：胡林，该公司职员。被上诉人（原审原告）：陈绍武，男，1954年9月17日出生，汉族，农民，住河北省昌黎县，公民身份号码：×××。委托诉讼代理人：陈红（系陈绍武女儿），女，1981年7月10日出生，汉族，户籍所在……