（2015）保民一终字第1200号

原告靳杰与被告刘云之间的借贷关系成立。原告提交的2012年12月30日借条，经被告刘云当庭质证无异议，真实、有效，予以确认。被告刘云应在原告向其催告后的合理期限内归还借款，其迟迟不归还原告借款的行为已构成违约，应承担相应的违约责任，故原告要求被告刘云偿还借款30000元的诉讼请求，予以支持。被告刘云提交的（2014）易民初字第753号民事判决书及该案卷宗第17页第三行至第七行的庭审笔录，经双方当事人质证无异议，予以认定。该证据表明被告白华对被告刘云因家中装修房屋向原告靳杰借钱一事是知情的。另根据二被告婚后的收入情况、家庭生活消费情况等因素综合考虑，二被告具有因偿还房贷及房屋装修款而向原告共同举债的合意的可能。综上，因此笔借款发生在二被告夫妻关系存续期，虽为被告刘云一方以个人名义所负债务，但用于夫妻共同生活，应属夫妻共同债务，依法应由二人共同偿还。为保护公民的合法权益，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国婚姻法》第四十一条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，判决：限被告刘云、白华于本判决生效之日起十日内偿还原告靳杰

原告靳杰与被告刘云之间的借贷关系成立。原告提交的2012年12月30日借条，经被告刘云当庭质证无异议，真实、有效，予以确认。被告刘云应在原告向其催告后的合理期限内归还借款，其迟迟不归还原告借款的行为已构成违约，应承担相应的违约责任，故原告要求被告刘云偿还借款30000元的诉讼请求，予以支持。被告刘云提交的（2014）易民初字第753号民事判决书及该案卷宗第17页第三行至第七行的庭审笔录，经双方当事人质证无异议，予以认定。该证据表明被告白华对被告刘云因家中装修房屋向原告靳杰借钱一事是知情的。另根据二被告婚后的收入情况、家庭生活消费情况等因素综合考虑，二被告具有因偿还房贷及房屋装修款而向原告共同举

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民一终字第1200号上诉人（原审被告）白华。委托代理人白润启。委托代理人尤景荣。被上诉人（原审被告）刘云。委托代理人王学军，河北李俊生律师事务所律师。被上诉人（原审原告）靳杰。委托代理人姜文平，易县中正法律服务所法律工作者。上诉人白华因民间借贷纠纷一案，不服河北省易县人民法院（2015）易民初字第376号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成……