生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）苏13民终4187号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，李德龙因薛芝翠询问其为什么卖薛芝翠家的树木，就先张口辱骂薛芝翠，在薛芝翠还口回骂之后，李德龙就开始故意殴打薛芝翠，致使薛芝翠受伤，对于损害后果的发生，李德龙具有过错，未发现薛芝翠存在明显的过错。故对于薛芝翠的合理损失，李德龙应承担全部赔偿责任。因薛芝翠在城镇居住生活，且受伤前在城镇上从事个体工商户经营活动，故薛芝翠主张的误工费、护理费应按照城镇居民标准计算。薛芝翠主张的各项损失，经一审法院核定后具体为：1、医疗费5171.49元；2、误工费1032元（129元/天×8天）；3、护理费1032元（129元/天×8天）；4、住院伙食补助费144元（18元/天×8天）；5、营养费88元（11元/天×8天）；6、交通费80元（10元/天×8天）。上述费用合计为7547.49元，由李德龙赔偿薛芝翠。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条规定，判决如下：李德

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，李德龙因薛芝翠询问其为什么卖薛芝翠家的树木，就先张口辱骂薛芝翠，在薛芝翠还口回骂之后，李德龙就开始故意殴打薛芝翠，致使薛芝翠受伤，对于损害后果的发生，李德龙具有过错，未发现薛芝翠存在明显的过错。故对于薛芝翠的合理损失，李德龙应承担全部赔偿责任。因薛芝翠在城镇居住生活，且受伤前在城镇上从事个体工商户经营活动，故薛芝翠主张的误工费、护理费应按照城镇居民标准计算。薛芝翠主张的各项损失，经

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏13民终4187号上诉人（原审被告）：李德龙，男，1963年8月14日出生，住江苏省泗洪县。被上诉人（原审原告）：薛芝翠，女，1964年7月30日出生，住江苏省泗洪县。上诉人李德龙因与被上诉人薛芝翠生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服江苏省泗洪县人民法院（2019）苏1324民初2957号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年10月9日立……