故意伤害 （2014）烟刑一终字第56号

被告人尹某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。鉴于被告人尹某自愿认罪，并交纳赔偿款，有悔罪表现，予以从轻处罚并适用缓刑。附带民事诉讼原告人隋同香案发当日的门诊费、进行法医鉴定所做CT的费用，以及经过司法鉴定的第一次住院的费用共计10609.47元，应当由被告人尹某赔偿；护理费依据司法鉴定的情况予以支持，计6068.16元；第一次住院期间的住院伙食补助费840元、鉴定费2000元、交通费200元依法应予支持。其第二次住院相关费用及其它门诊费用未经司法鉴定、没有证据证实与本案有因果关系，且被告人不认可，故不宜在本案中一并处理；残疾赔偿金、精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼物质损失范围，不予支持。原审依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第三十六条第一款及相关民事法律法规之规定，以故意伤害罪判处被告人尹某有期徒刑一年，缓刑一年；判决被告人尹某赔偿附带民事诉讼原告人隋同香物质损失人民币19717.63元；驳回附带民事诉讼原告人隋同香的其它附带民事诉讼请求。原审宣判后，公诉机关不抗诉，被告人尹某服判不上诉，本案刑事部分已经生效。原

被告人尹某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。鉴于被告人尹某自愿认罪，并交纳赔偿款，有悔罪表现，予以从轻处罚并适用缓刑。附带民事诉讼原告人隋同香案发当日的门诊费、进行法医鉴定所做CT的费用，以及经过司法鉴定的第一次住院的费用共计10609.47元，应当由被告人尹某赔偿；护理费依据司法鉴定的情况予以支持，计6068.16元；第一次住院期间的住院伙食补助费840元、鉴定费2000元、交通费200元依法应予支持。其第二次住院相关费用及其它门诊费用未经司法鉴定、没有证据证实与本案有因果关系，且被告人不认可，故不宜在本案中一并处理；残疾赔偿金、精神抚慰金不属于刑事

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）烟刑一终字第56号原公诉机关山东省莱阳市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）隋同香，居民。系本案被害人。诉讼代理人王军，山东旌旗律师事务所律师。原审被告人尹某，居民。2013年4月16日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。山东省莱阳市人民法院审理莱阳市人民检察院指控原审被告人尹某犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人隋同香提起附……