机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖08民终1758号

公民的生命健康权受法律保护，因侵权导致损害的，应当依法予以赔偿。李维鹏驾驶机动车造成郑平信死亡，应当承担赔偿责任。事故车辆系李维鹏挂靠在祥泰公司，故祥泰公司应当与李维鹏承担连带赔偿责任。事故车辆在中国人寿宿州市中心支公司投保了交强险和及保险金额为1000000元的不计免赔率商业第三者责任保险。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按相关规定承担赔偿责任。本案中，卫广凤要求撤回起诉是其真实意思表示，予以准许。受害方主张住院伙食补助费210元、营养费210元，予以支持。受害方主张护理费1460.2元，在住院期间需要两人护理，但未提供证据证明，故只认可一人护理标准，应计算为730.1元（104.3元／天×7天）。受害方主张郑平信住院期间的误工费，法院认为结合受害方提交的劳务合同以及法院调查的情况，郑平信生前从事瓦工工作，受害方主张按120元／天的标准计算误工费，不超过北京市建筑业工资标准，应予支持。受害方主张死亡赔偿金1057180元（52859元／年×20年），

公民的生命健康权受法律保护，因侵权导致损害的，应当依法予以赔偿。李维鹏驾驶机动车造成郑平信死亡，应当承担赔偿责任。事故车辆系李维鹏挂靠在祥泰公司，故祥泰公司应当与李维鹏承担连带赔偿责任。事故车辆在中国人寿宿州市中心支公司投保了交强险和及保险金额为1000000元的不计免赔率商业第三者责任保险。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按相关规定承担赔偿责任。本案中，卫广凤要求撤回起诉是其真实意思表示，予以准许。受害方主张住院伙食补助费210元、营养费210元，予以支持。

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖08民终1758号上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司宿州市中心支公司,住所地安徽省宿州市淮海西路219号。主要负责人：关群，总经理。委托诉讼代理人：王雪冰，该中心支公司工作人员。上诉人(原审原告):郑某。委托诉讼代理人：肖培进，安徽文都律师事务所律师。上诉人(原审原告):郑志贤。法定代理人：卫广凤。上诉人(原审原告):余新兰。上……