（2015）喀中刑终字第165号
裁判要旨
上诉人罗某某、蒲某某申请撤回上诉和原审自诉人李某某申请撤回自诉的要求符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第三百三十三条的规定，裁定如下：准许上诉人罗某某、蒲某某撤回上诉，原审自诉人李某某撤回自诉。叶城县人民法院（2014）叶刑初字第52号刑事附带民事判决自本裁定送达之日起即视为撤销。本裁定为终审裁定。审 判 长 南文萍代理审判员 陈 辉代理审判员 张 鹏二〇一五年七月二十八日书 记 员 廖静静 搜索“”
摘要
上诉人罗某某、蒲某某申请撤回上诉和原审自诉人李某某申请撤回自诉的要求符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第三百三十三条的规定，裁定如下：准许上诉人罗某某、蒲某某撤回上诉，原审自诉人李某某撤回自诉。叶城县人民法院（2014）叶刑初字第52号刑事附带民事判决自本裁定送达之日起即视为撤销。本裁定为终审裁定。审 判 长 南文萍代理审判员 陈 辉代理审判员 张 鹏二〇一五年七月二十八日书 记 员 廖静静 搜索“”
正文（节选）
新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）喀中刑终字第165号上诉人（原审被告人）罗某某。辩护人曹恢，新疆卓慧律师事务所律师。上诉人（原审被告人）蒲某某。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人李某某。委托代理人周运才，新疆叶尔羌律师事务所律师。叶城县人民法院审理自诉人暨附带民事诉讼原告人李某某诉被告人罗某某、蒲某某犯故意伤害（轻伤）罪及附带民事诉讼一案，于2015年3月2日作出（2……