非法进行节育手术 （2014）深中法刑一终字第327号

原审被告人刘某无视国家法律，未取得医生执业资格，擅自为他人进行终止妊娠手术，情节严重，其行为已构成非法进行节育手术罪，应依法惩处。原审被告人刘某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人段某某造成了经济损失，应依法承担相应民事赔偿责任。关于上诉人段某某所提的上诉意见。经查，对于上诉人段某某诉请的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费及鉴定费，原审法院根据上诉人段某某提交之相关证据，结合《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和法院所在地上一年度统计数据计算赔偿数额与处理，并无不当。对于上诉人段某某诉请的交通费及营养费，原审法院分别酌情支持1000元及2000元，亦无不当。关于上诉人段某某诉请的残疾赔偿金、被扶养人生活费及精神损害抚慰金，不属于法律规定的因犯罪行为造成被害人伤害的赔偿范围，原审法院不予支持，于法有据。上诉人段某某所提上诉意见，据理不足，本院不予采纳。原判认定事实和适用法律正确，审判程序合法，附带民事诉讼部分处理适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　周　 正　 茂审　

原审被告人刘某无视国家法律，未取得医生执业资格，擅自为他人进行终止妊娠手术，情节严重，其行为已构成非法进行节育手术罪，应依法惩处。原审被告人刘某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人段某某造成了经济损失，应依法承担相应民事赔偿责任。关于上诉人段某某所提的上诉意见。经查，对于上诉人段某某诉请的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费及鉴定费，原审法院根据上诉人段某某提交之相关证据，结合《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和法院所在地上一年度统计数据计算赔偿数额与处理，并无不当。对于上诉人段某某诉请的交通费及营养费，原审法院分别酌情支持1000元及2000元，亦无不当。关于上诉人段

广东省深圳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）深中法刑一终字第327号原公诉机关深圳市龙岗区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）段某某，女。原审被告人刘某（曾用名刘某香），女。深圳市龙岗区人民法院审理深圳市龙岗区人民检察院指控原审被告人刘某犯非法进行节育手术罪暨原审附带民事诉讼原告人段某某提起附带民事诉讼一案，于2014年1月15日作出（2013）深龙法龙刑初字第1……