（2016）粤02执262号

申请执行人杨晓春与被执行人卢仲元分别在湖北省荆州市沙市区和韶关市曲江区辖区内，而被抵押的国有土地使用权及房屋均在韶关市曲江区。为提高执行效率和有利于处理抵押物，本案指定韶关市曲江区人民法院执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款（十一）项之规定，裁定如下：一、中国广州仲裁委员会（2016）穗仲案字第2455号仲裁裁决由韶关市曲江区人民法院执行；二、本院（2016）粤02执262号案件作销案处理；三、指定执行文书由韶关市曲江区人民法院送达当事人。本裁定立即执行。审　判　长　　张　雄审　判　员　　杨建军代理审判员　　赖尚平二〇一七年二月十五日书　记　员　　刘　辉

申请执行人杨晓春与被执行人卢仲元分别在湖北省荆州市沙市区和韶关市曲江区辖区内，而被抵押的国有土地使用权及房屋均在韶关市曲江区。为提高执行效率和有利于处理抵押物，本案指定韶关市曲江区人民法院执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款（十一）项之规定，裁定如下：一、中国广州仲裁委员会（2016）穗仲案字第2455号仲裁裁决由韶关市曲江区人民法院执行；二、本院（2016）粤02执262号案件作销案处理；三、指定执行文书由韶关市曲江区人民法院送达当事人。本裁定立即执行。审　判　长　　张　雄审　判　员　　杨建军代理审判员　　赖尚平二〇一七年二月十五日书　记　员　　刘　辉

广东省韶关市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）粤02执262号申请执行人：杨晓春，女，汉族，住所：湖北省荆州市沙市区。委托诉讼代理人：幸小平，广东瑞迪安律师事务所律师。被执行人：卢仲元，男，汉族，住所：广东省韶关市曲江区。申请执行人杨晓春与被执行人卢仲元民间借贷纠纷执行一案，中国广州仲裁委员会于2016年6月30日作出（2016）穗仲案字第2455号仲裁裁决：（一）被申请人向申请人偿还借款……