交通肇事 （2016）晋04刑终250号

一审宣判后，原审被告人李正文没有上诉，公诉机关没有抗诉，本案刑事部分已经生效，且二审阶段上诉人未提交相关证据，关于应当认定原审被告人李正文交通肇事后逃逸的上诉意见，本院不予认可；本案中，被害人过错责任认定及残疾赔偿金计算，符合相关法律规定，并无不当。关于上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司林州营销服务部所提除直接性物质损失外，不应赔偿其他损失的上诉意见，本院认为《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》明确规定，驾驶机动车致人伤亡，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。对其上诉意见不予认可。关于上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司林州营销服务部所提不应当支持程先风和王爱堂误工费的上诉意见，本院认为，误工费，是指赔偿义务人应当支付受害人从遭受伤害到完全治愈这段误工时间内，无法从事正常的工作或劳动而失去或减少的工作、劳动收入的赔偿费用。本案交通事故中，受害人程先风与王爱堂二人虽年龄已超过60岁，但作为农村劳动者，其劳动力仍未丧失，其劳动收入仍是二人生活来源之一，对其上

一审宣判后，原审被告人李正文没有上诉，公诉机关没有抗诉，本案刑事部分已经生效，且二审阶段上诉人未提交相关证据，关于应当认定原审被告人李正文交通肇事后逃逸的上诉意见，本院不予认可；本案中，被害人过错责任认定及残疾赔偿金计算，符合相关法律规定，并无不当。关于上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司林州营销服务部所提除直接性物质损失外，不应赔偿其他损失的上诉意见，本院认为《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》明确规定，驾驶机动车致人伤亡，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。对其上诉意见不予认可。关于上诉人（原

山西省长治市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）晋04刑终250号原公诉机关平顺县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司林州营销服务部（以下简称安阳财产保险公司）。地址：河南省林州市振林区天平路中段。负责人：刘有生，该服务部经理。委托代理人康军锋，河南兴邺律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人程生荣，男，汉族。原审附带民事诉讼原告人……