提供劳务者受害责任纠纷 (2017)苏04民终1504号

案号
(2017)苏04民终1504号
法院
江苏省常州市中级人民法院
案由
提供劳务者受害责任纠纷
年份
2017
地域
江苏省常州市
裁判日期
2017-06-15

裁判要旨

公民的生命、健康权受法律保护。本案中汤孝勤与冷新海个人间形成劳务关系。依照法律规定,个人间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。结合本案现有证据及当事人的庭审陈述综合分析,汤孝勤在工地上系从事抬水泥的工作,其并不具备维修故障机械的技能,其在光线昏暗的环境下帮助冷新海进行机械维修,应当预见到会存在一定的风险,故汤孝勤对其受伤的后果具有一定过错,应承担相应责任。冷新海作为接受劳务一方,其系劳务活动的组织者、指挥者、监督者和管理者,也是劳务活动过程中风险的防控者,对提供劳务者的劳务活动负有安全注意和劳动保护的义务。由于冷新海未能提供必要的安全保护设施,在试机时也未对现场进行有效监督管理,故其对损害后果的发生具有过错。综合当事人的过错程度和平衡利益的角度考虑,可由汤孝勤自行承担20%的责任,由冷新海承担80%的责任。对冷新海已支付的款项10599.88元,可从应赔金额中予以扣除。综上所述,汤孝勤的诉讼请求中不合理部分法院不予支持。判决:一、冷新海应赔偿汤孝勤59011.82元,扣除已支付的10599.88元,余款48411.94元由冷新海于判决发生法

摘要

公民的生命、健康权受法律保护。本案中汤孝勤与冷新海个人间形成劳务关系。依照法律规定,个人间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。结合本案现有证据及当事人的庭审陈述综合分析,汤孝勤在工地上系从事抬水泥的工作,其并不具备维修故障机械的技能,其在光线昏暗的环境下帮助冷新海进行机械维修,应当预见到会存在一定的风险,故汤孝勤对其受伤的后果具有一定过错,应承担相应责任。冷新海作为接受劳务一方,其系劳务活动的组织者、指挥者、监督者和管理者,也是劳务活动过程中风险的防控者,对提供劳务者的劳务活动负有安全注意和劳动保护的义务。由于冷新海未能提供必要的安全保护设施,在试

正文(节选)

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏04民终1504号上诉人(原审被告):冷新海,男,1976年1月8日出生,汉族,住安徽省霍邱县。委托诉讼代理人:曹月轮,江苏樵杨律师事务所律师。委托诉讼代理人:陈旭燕,江苏樵杨律师事务所实习律师。被上诉人(原审原告):汤孝勤,男,1949年7月6日出生,汉族,住河南省固始县。被上诉人(原审被告):常州市米尼特机械有限公司,住所地江苏省常州市武……