交通肇事 （2014）昌中刑终字第9号

原审被告人李某驾车肇事，造成一人死亡的严重后果，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原判定性正确。因上诉人张海雷不能准确提供被害人生前居住地址，且其提交的暂住证只能证实被害人于2010年5月11日至2012年5月10在乌鲁木齐市新市区居住；西北湾乡头屯村民委员会先后给上诉人及原审被告人李某出具了两份证明，内容相互矛盾，不能采信；上诉人提交的土地承包合同也仅能证实被害人生前将土地承包给他人，以上证据无法证实被害人生前在城镇居住满一年以上，故上诉人称“死亡赔偿金应按城镇标准计算”的上诉请求不能成立，本院不予支持。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，民事赔偿合理，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李佩隶审　判　员　　马　健代理审判员　　刘艳蓉二〇一四年二月十八日书　记　员　　马雁春 百度搜索“”

原审被告人李某驾车肇事，造成一人死亡的严重后果，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原判定性正确。因上诉人张海雷不能准确提供被害人生前居住地址，且其提交的暂住证只能证实被害人于2010年5月11日至2012年5月10在乌鲁木齐市新市区居住；西北湾乡头屯村民委员会先后给上诉人及原审被告人李某出具了两份证明，内容相互矛盾，不能采信；上诉人提交的土地承包合同也仅能证实被害人生前将土地承包给他人，以上证据无法证实被害人生前在城镇居住满一年以上，故上诉人称“死亡赔偿金应按城镇标准计算”的上诉请求不能成立，本院不予支持。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，民事赔偿合理，审判程序合法，应予维持。据

昌吉回族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）昌中刑终字第9号原公诉机关奇台县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张海雷，男，汉族，1985年2月3日出生，初中文化，奇台县人，农民，系被害人张某之子。诉讼代理人万树祥，新疆奇台县新元法律服务所法律工作者。原审被告人李某，男，汉族，1980年7月10日出生，初中文化，驾驶员。2013年6月17日，因涉嫌交通肇事罪被奇……