（2015）盐民终字第2714号

债务应当清偿。本案中，姜金亮向丁兰凤出具收条，确认收到丁兰凤安置房款50万元。后因姜金亮未能约交付安置房，在丁兰凤向其索要时，姜金亮向丁兰凤出具了借条。双方协商一致将50万元安置房款转为借款，并约定利息115000元后，确定双方间的借款本息总额为615000元，系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定双方间成立民间借贷法律关系，且合法有效。姜金亮出具借条后未及时偿还本息，应承担相应的民事责任。丁兰凤主张姜金亮偿还615000元，依法应予支持。丁兰凤主张的从2013年12月30日起至还款之日止按月息1%计算逾期利息，应按实际借款本金50万元计算。姜金亮辩称认可50万元，但不认可利息115000元，无法律依据，不予采纳。姜金亮辩称借款应冲抵房款，因升强公司在向亭湖区拆迁公司出具的联系函及收据中，明确表示安置房款在升强公司的拆迁款中扣除，故姜金亮的该项辩称意见，理由不足，不予采信。综上，对丁兰凤的诉讼请求予以部分支持。据此，一审法院判决：姜金亮于判决生效之日起十日内偿还丁兰凤615000元并承担利息（利息计算期间及标准：按本金50万元，从2013年12月30日起

债务应当清偿。本案中，姜金亮向丁兰凤出具收条，确认收到丁兰凤安置房款50万元。后因姜金亮未能约交付安置房，在丁兰凤向其索要时，姜金亮向丁兰凤出具了借条。双方协商一致将50万元安置房款转为借款，并约定利息115000元后，确定双方间的借款本息总额为615000元，系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定双方间成立民间借贷法律关系，且合法有效。姜金亮出具借条后未及时偿还本息，应承担相应的民事责任。丁兰凤主张姜金亮偿还615000元，依法应予支持。丁兰凤主张的从2013年12月30日起至还款之日止按月息1%计算逾期利息，应按实际借款本金50万元计算。姜金亮辩称认可50万

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第2714号上诉人（原审被告）姜金亮。委托代理人刘勇，江苏鑫鼐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）丁兰凤。委托代理人周金中，盐城市亭湖区黄海法律服务所法律工作者。上诉人姜金亮因与被上诉人丁兰凤民间借贷纠纷一案，不服江苏省盐城市亭湖区人民法院（2014）亭民初字第03560号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年9月7日受理后，依法组……