民间借贷纠纷 （2019）辽13民终3057号

被告柴东章欠原告霍其民款，被告应及时偿还原告借款，因此原告要求被告偿还欠款的诉讼请求，一审法院予以支持。被告辩解因被告给原告盖楼，原告拖欠被告的工程款还没有结算，与本案不属同一法律关系，应另案处理，被告辩解理由，一审法院不予采纳。一审法院判决：被告柴东章于本判决发生法律效力后3日内偿还原告霍其民欠款本金5.2万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1,100元,由被告柴东章负担，于本判决发生法律效力后3日内给付原告。二审期间双方均没有提交新的证据，本院查明事实与一审法院认定事实一致。本院认为：上诉人柴东章自2015年10月7日至2016年4月17日期间分五次从被上诉人霍其民处借款共计5.2万元，并为其出具借条5枚。双方当事人在一审与二审中对借款事实均无异议。故霍其民与柴东章之间系民间借贷法律关系，柴东章应承担偿还霍其民借款的义务。虽柴东章上诉称其为被上诉人建房，被上诉人未向其结清工程款，但未提交证据予以证明。并且，柴东章在二审中称已向建平县人民法院起诉，就上诉人拖欠工程款另行主张

被告柴东章欠原告霍其民款，被告应及时偿还原告借款，因此原告要求被告偿还欠款的诉讼请求，一审法院予以支持。被告辩解因被告给原告盖楼，原告拖欠被告的工程款还没有结算，与本案不属同一法律关系，应另案处理，被告辩解理由，一审法院不予采纳。一审法院判决：被告柴东章于本判决发生法律效力后3日内偿还原告霍其民欠款本金5.2万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1,100元,由被告柴东章负担，于本判决发生法律效力后3日内给付原告。二审期间双方均没有提交新的证据，本院查明事实与一审法院认定事实一致。本院

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽13民终3057号上诉人（原审被告）：柴东章，男，1964年11月4日出生，汉族，农民，住建平县。委托诉讼代理人：杨宝民，男，1953年2月15日出生，汉族，朝阳市建平县博远法律服务所工作人员，住建平县。被上诉人（原审原告）：霍其民，男，1949年1月18日出生，汉族，住辽宁省建平县。上诉人柴东章因与被上诉人霍其民民间借贷纠纷一案，不服建平县……