民间借贷纠纷 (2018)桂0103民初12623号之一
裁判要旨
被告黄业健称其已就本案民间借贷纠纷向公安机关报案,现南宁市公安局兴宁分局已于2019年5月20日向被告黄业健出具《立案告知书》,认为被告黄业健被诈骗案存在犯罪事实,需要追究刑事责任。 故本案具有经济犯罪嫌疑,应移送公安机关侦查处理,依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定,裁定如下: 1、驳回原告杨力的起诉; 2、本案移送公安机关。 案件受理费11523元,由本院退回给原告杨力。 如不服本裁定,可在裁定书送达之日起十日内提交上诉状,并按照对方当事人的人数提出副本,上诉于南宁市中级人民法院。 审 判 长 朱微微 人民陪审员 尹方明 人民陪审员 黄廷建 二〇一九年九月三十日 书 记 员 覃小菊 微信公众号“
摘要
杨力与黄业健民间借贷纠纷一审民事裁定书
正文(节选)
广西壮族自治区南宁市青秀区人民法院 民 事 裁 定 书 (2018)桂0103民初12623号之一 原告:杨力,男,1976年10月20日出生,汉族,住广西灵山县。 委托诉讼代理人:陈靖,广西通诚律师事务所律师。 委托诉讼代理人:谭江锦,广西通诚律师事务所律师。 被告:黄业健,男,1957年10月17日出生,汉族,住南宁市青秀区。 委托诉讼代理人:黄忠东,广西桂兴律师事务所律师。 原告杨……