借款合同纠纷 （2017）辽13民终108号

上诉人陶琪瑛、原审被告张微微与被上诉人凌源市东原小额贷款股份有限公司签订借款合同，并实际取得借款，借款到期后，因其二人未及时清偿借款，应承担偿还尾欠款及利息的责任。原审被告王国岐作为该笔借款的连带保证人，应承担连带清偿尾欠款的责任。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定：出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。依据该规定，上诉人陶琪瑛、原审被告张微微应偿还尾欠的借款本金43，496元及2015年9月18日后的利息，但逾期利息及违约金总额不应超过年利率24%。综上，原审法院判决认定事实清楚，但适用法律不当。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(二)项规定，判决如下一、变更（2016）辽1382民初2066号民事判决的第一项为陶琪瑛、张微微于本判决生效后十日内偿还所欠凌源市东原小额贷款股份有限公司借款本金43,496元，并自2015年9月18日起

上诉人陶琪瑛、原审被告张微微与被上诉人凌源市东原小额贷款股份有限公司签订借款合同，并实际取得借款，借款到期后，因其二人未及时清偿借款，应承担偿还尾欠款及利息的责任。原审被告王国岐作为该笔借款的连带保证人，应承担连带清偿尾欠款的责任。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定：出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。依据该规定，上诉人陶琪瑛、原审被告张微微应偿还尾欠的借款本金43，496元及2015年9月18日后的利息，但逾期利息及违约金

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽13民终108号上诉人（原审被告）陶琪瑛，，1981年2月8日出生，蒙古族，农民，住凌源市四合当镇王家窝铺村小城子组****号。被上诉人（原审原告）凌源市东原小额贷款股份有限公司，住所地凌源市红山路东段9号。法定代表人宁华，总经理。委托代理人徐俊岗，男，1967年10月2日出生，汉族，该公司法律顾问，住朝阳市龙城区海河路五段。原审被告张微微，……