民间借贷纠纷 (2019)新0104民初7420号

案号
(2019)新0104民初7420号
法院
乌鲁木齐市新市区人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
乌鲁木齐市
裁判日期
2019-10-03

裁判要旨

部分详细论述。 根据当事人的陈述以及经审查确认的证据,本院确认以下案件事实: 2018年10月18日,被告周爱明向原告马金良出具借条一份,载明内容为:“今借到马金良人民币10万元,用于玛纳斯电厂周转资金,借款周期为一个月,付利息1万元。” 借条由被告周爱民签字、按手印予以确认。 2018年10月19日原告马金良将借款10万元打入被告李萍的账户。 被告周爱民至今未向原告马金良还款。 本院认为,债务应当偿还。 本案中,被告周爱明因玛纳斯电厂项目资金短缺向原告借款10万元,原告马金良将款项打入被告李萍的账户,被告周爱民对原告的行为予以默认,原告马金良已完成出借义务;被告李萍未在欠条上签字,没有追认借款事实,亦未作出债务自愿加入的意思表示,对原告收到的1万元被告李萍也不认可系还款行为,故原告要求被告李萍偿还借款的诉讼请求没有事实及法律依据,本院不予支持; 被告周爱明向原告出具借条,且根据庭审中二被告的陈述玛纳斯项目被告李萍没有参与合作,故原告主张的借款9万元应由被告周爱民向原告偿还; 关于主张的利息,原、被告在欠条中约定借款期限为一个月,利息1万元,其约定过高,原告自行调减借款利率按照年

摘要

马金良与李萍、周爱明民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)新0104民初7420号 原告:马金良,男,1962年5月8日出生,汉族,退休,住乌鲁木齐市新市区桂林小区东苑2号楼2单元302室。 被告:李萍,女,1975年3月11日出生,汉族,新疆北庭圣潮商贸有限公司员工,住乌鲁木齐市沙依巴克区北艺公园街北一巷县粮食局家属院4-1-402室。 委托诉讼代理人:时钧峰,男,1970年……