民间借贷纠纷 (2015)榕民初字第401号

案号
(2015)榕民初字第401号
法院
福建省福州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2015
地域
福建省福州市
裁判日期
2015-10-20

裁判要旨

案涉《2011.12.31协议书》、《2012.1.9协议书》、《还款协议书》系各方真实意思表示,其中除计算复利部分及利率、违约金标准约定过高以外,其余内容合法有效,各方应遵照履行。原告已依据《2011.12.31协议书》及《2012.1.9协议书》的约定向被告周道芳转账支付投资款500万元。双方在《还款协议书》中已确认将被告周道芳应返还的投资款转化为借款,但其中关于将超出银行同类贷款利率四倍部分的利息计入本金计算复利及年利率、违约金标准等约定,均超出法律保护范围,故本院认定案涉借款本金为500万元,并依法调整利率标准为银行同期同类贷款利率的四倍,利息计付期间为原告实际支付500万元之日起至2013年10月31日,此后的利息及违约金合并计算,亦以银行同期同类贷款利率四倍的标准为限计付至借款实际还清之日止。《还款协议书》中已约定原告实现债权的费用由被告周道芳负担,原告已举证证明其已实际支出律师费5万元,故被告周道芳应向原告支付该笔费用。被告南方公司在《还款协议书》中承诺为被告周道芳案涉债务承担连带保证责任,故其应对案涉债务承担连带清偿责任。被告周道芳经本院依法传唤未到庭应诉,本院依法缺席

摘要

案涉《2011.12.31协议书》、《2012.1.9协议书》、《还款协议书》系各方真实意思表示,其中除计算复利部分及利率、违约金标准约定过高以外,其余内容合法有效,各方应遵照履行。原告已依据《2011.12.31协议书》及《2012.1.9协议书》的约定向被告周道芳转账支付投资款500万元。双方在《还款协议书》中已确认将被告周道芳应返还的投资款转化为借款,但其中关于将超出银行同类贷款利率四倍部分的利息计入本金计算复利及年利率、违约金标准等约定,均超出法律保护范围,故本院认定案涉借款本金为500万元,并依法调整利率标准为银行同期同类贷款利率的四倍,利息计付期间为原告实际支付500万元之日起至2

正文(节选)

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)榕民初字第401号原告梁红东,男,汉族,1969年1月11日出生,住福建省龙岩市新罗区。原告刘云志,男,汉族,1978年11月22日出生,住福建省福州市台江区。两原告共同委托代理人林文魁,福建国富律师事务所律师。被告周道芳,男,汉族,1962年11月29日出生,住福建省泰宁县。被告福建省建宁县南方房地产开发有限公司,住所地福建省建宁县翔飞工业集……