（2017）沪01行初282号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条对提起行政诉讼的条件作出了规定，根据该条第（四）项之规定，原告的起诉应当属于人民法院行政诉讼受案范围。该法第十二条、第十三条及最高人民法院相关司法解释则对行政诉讼的受案范围作出了具体规定。本案中，原告申请被告闵行区政府对其承租的A公司批发市场铺位进行拆迁补偿。但根据本案相关证据及各方当事人的陈述，原告申请所涉拆迁事宜发生自2006年，所涉批发市场系集体土地上房屋，对该土地上房屋进行拆迁补偿安置依法适用《若干规定》的相关规定。《若干规定》第三条规定，征地补偿安置方案经区（县）人民政府批准后，由建设单位负责拆迁房屋的补偿安置。第四条规定，征地拆迁房屋，应当按规定对征地范围内的房屋所有人给予补偿安置；被拆迁人应当在搬迁期限内完成搬迁。被拆迁人以合法有效的房地产权证、农村宅基地使用证或者建房批准文件计户，拆迁补偿安置按户进行。据此，拆迁补偿安置法律关系的当事人系作为建设单位的拆迁人，及作为房屋所有人的被拆迁人，就本案而言，分别为XX公司及A公司，二者之间不具有行政法律关系。原告的补偿请求，本质上亦属于上述项目拆迁过程中衍生出的民事问题，并不具有行政属性，其
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条对提起行政诉讼的条件作出了规定，根据该条第（四）项之规定，原告的起诉应当属于人民法院行政诉讼受案范围。该法第十二条、第十三条及最高人民法院相关司法解释则对行政诉讼的受案范围作出了具体规定。本案中，原告申请被告闵行区政府对其承租的A公司批发市场铺位进行拆迁补偿。但根据本案相关证据及各方当事人的陈述，原告申请所涉拆迁事宜发生自2006年，所涉批发市场系集体土地上房屋，对该土地上房屋进行拆迁补偿安置依法适用《若干规定》的相关规定。《若干规定》第三条规定，征地补偿安置方案经区（县）人民政府批准后，由建设单位负责拆迁房屋的补偿安置。第四条规定，征地拆迁房屋，应当按规
正文（节选）
上海市第一中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）沪01行初282号原告夏阿丰，男，1973年9月12日生，汉族，身份证住址浙江省乐清市。原告赵利斌，男，1963年8月1日生，汉族，身份证住址浙江省温岭市。原告瞿爱青，女，1975年9月8日生，汉族，身份证住址浙江省乐清市。原告陈孔富，男，1967年10月26日生，汉族，身份证住址浙江省台州市黄岩区。原告杨黎光，男，1967年4月18日生，汉族，……