生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）云23民终551号

公民的身体健康权受法律保护。侵害他人造成人体损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，原告与被告系姐弟关系，双方本应本着团结互助的原则处理好同胞关系，但因双方遇事不够冷静，发生纠纷时不能理性对待，及时沟通，化解矛盾，导致双方积怨多年，以致发生厮打，原告在厮打过程中受伤，对此双方均有过错，可以减轻对方的责任。对于原告主张的医疗费、营养费、后期治疗费、鉴定费符合相关法律规定，本院予以支持，对于原告主张的误工费，本案中原告未提交相关证据证实其户口性质，且其提交的欲证实其误工损失情况的证据系孤证，不能证实原告近三年的平均收入状况，故其主张的误工费本院将参照《2015年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准》中农、林、牧、渔业在岗职工平均工资79元/天、以鉴定意见中误工损失日15天计算，共计1185元，关于原告主张的护理费，因其提交的证据中楚雄州规划建筑设计有限公司2016年2月15日出具的证明中李建华请假期间与原告实际住院期间不相符，故其主张的护理费本院将参照《2015年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准》中农、林

公民的身体健康权受法律保护。侵害他人造成人体损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，原告与被告系姐弟关系，双方本应本着团结互助的原则处理好同胞关系，但因双方遇事不够冷静，发生纠纷时不能理性对待，及时沟通，化解矛盾，导致双方积怨多年，以致发生厮打，原告在厮打过程中受伤，对此双方均有过错，可以减轻对方的责任。对于原告主张的医疗费、营养费、后期治疗费、鉴定费符合相关法律规定，本院予以支持，对于原告主张的误工费，本案中原告未提交相关证据证实其户口性质，且其提交的欲证实其误工损失情况的证据系孤证，不能证实原告近三年的平均收入状况，故其主张的误工费

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云23民终551号上诉人（原审被告）李宗明，男，1960年9月16日生，汉族，小学文化，楚雄市人，农民，住楚雄市XX镇XX街**号。公民身份号码XX。委托诉讼代理人XX，云南XX律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审原告）李宗兰，女，1959年7月11日生，汉族，高中文化，楚雄市人，农民，住楚雄市XX镇XX街**号。公民……