(2016)新29民终1147号
裁判要旨
阿克苏市丰润丰租赁站与阿拉尔华丰建筑公司签订塔机租赁合同系双方真实意思表示,内容不违反法律规定,应属有效,双方均应按合同约定履行各自的义务。现阿克苏市丰润丰租赁站依照合同约定向阿拉尔华丰建筑公司提供租赁物,阿拉尔华丰建筑公司理应依约支付租赁费,该事实有阿克苏市丰润丰租赁站提交双方签订的塔机租赁合同、提货单、退货单、租赁费结算表及江海鸥出具的收条予以证实,故对阿克苏市丰润丰租赁站要求阿拉尔华丰建筑公司支付租赁费367500元,归还塔机一台、塔机资料两份的请求,予以支持;阿拉尔华丰建筑公司虽辩称因冬季停止施工,该段时间内并未使用塔机,阿克苏市丰润丰租赁站不应计算该段时间的租赁费,但双方签订的合同中约定,若阿拉尔华丰建筑公司停止租用应提前十日书面通知阿克苏市丰润丰租赁站,对此阿拉尔华丰建筑公司未能提交证据证明其已书面通知阿克苏市丰润丰租赁站停止租用,故对阿拉尔华丰建筑公司该辩称意见,不予采纳。阿拉尔华丰建筑公司还辩称因阿克苏市丰润丰租赁站办理塔机资料迟延,使阿拉尔华丰建筑公司施工进度缓慢,造成一定损失,但对此阿拉尔华丰建筑公司未能提交证据证明,故对阿拉尔华丰建筑公司该辩称意见,亦不予采纳。双
摘要
阿克苏市丰润丰租赁站与阿拉尔华丰建筑公司签订塔机租赁合同系双方真实意思表示,内容不违反法律规定,应属有效,双方均应按合同约定履行各自的义务。现阿克苏市丰润丰租赁站依照合同约定向阿拉尔华丰建筑公司提供租赁物,阿拉尔华丰建筑公司理应依约支付租赁费,该事实有阿克苏市丰润丰租赁站提交双方签订的塔机租赁合同、提货单、退货单、租赁费结算表及江海鸥出具的收条予以证实,故对阿克苏市丰润丰租赁站要求阿拉尔华丰建筑公司支付租赁费367500元,归还塔机一台、塔机资料两份的请求,予以支持;阿拉尔华丰建筑公司虽辩称因冬季停止施工,该段时间内并未使用塔机,阿克苏市丰润丰租赁站不应计算该段时间的租赁费,但双方签订的合同中
正文(节选)
新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书(2016)新29民终1147号上诉人(原审被告)阿拉尔华丰建筑有限责任公司。住所地阿拉尔八团台州小区台州路塔门大酒店*楼。法定代表人王景,该公司董事长。委托代理人马林,新疆制衡律师事务所律师。被上诉人(原审原告)阿克苏市丰润丰租赁站。住所地阿克苏市塔南路2.5公里。经营者王宝来,该租赁站业主。委托代理人覃燕琼,新疆佰成律师事务所律师。上诉人……