交通肇事 （2019）晋0728刑初198号

被告人郝鑫鑫驾驶机动车上路行驶，违反交通运输管理法规，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，依法应予刑事处罚。 公诉机关指控成立。 被告人郝鑫鑫犯罪以后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或减轻处罚。 被告人郝鑫鑫认罪认罚，依法可以从宽处理。 被告人的辩护人建议对被告人从轻处罚的相关合理辩护意见，本院予以采纳。 因被告人郝鑫鑫的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失，应由被告人予以赔偿。 肇事车辆在附带民事诉讼被告人中国平安财产保险有限公司山西分公司投保交强险及第三者责任险100万元。 事故发生在保险期限内，保险人应当按照法律规定及合同约定履行赔偿义务。 故附带民事诉讼原告人造成的损失，依法应先由附带民事诉讼被告人中国平安财产保险有限公司山西分公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分，根据保险合同按照事故主要责任承担赔偿责任。 被告人郝鑫鑫所垫付的丧葬费30000元，依法应在交强险理赔款内扣除，予以退还。 具体赔偿办法为：附带民事诉讼原告人张某、宋某1、宋某2、宋某3、宋某4因本案造成的经济损失共计310122.99元，由附带民事诉讼被告人中国平安财产保险有限公司山西分

郝鑫鑫、中国平安财产保险股份有限公司山西分公司交通肇事一审刑事判决书

山西省平遥县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)晋0728刑初198号公诉机关平遥县人民检察院。 附带民事诉讼原告人张某,女,汉族。 附带民事诉讼原告人宋某1,男,汉族。 附带民事诉讼原告人宋某2,男,汉族。 附带民事诉讼原告人宋某3,男,汉族。 附带民事诉讼原告人宋某4,男,汉族。 上列五原告人的诉讼代理人程宝林、李涛，山西法儒律师事务所律师。 被告人郝鑫鑫,男,汉族,初中文化……