（2015）连刑再终字第00002号

仲某甲违反道路交通运输管理法规，驾车肇事，造成一人死亡的重大交通事故，其行为侵犯了道路交通运输管理秩序和安全，已构成交通肇事罪；仲某乙指使他人作伪证，其行为侵犯了司法机关的正常诉讼活动，已构成妨害作证罪；陈某甲、仲某丙、尹某明知是犯罪的人而作假证明包庇，其行为侵犯了司法机关对罪犯的刑事追诉和刑罚执行活动，已构成包庇罪，且系共同犯罪，均应依法追究刑事责任。公诉机关指控仲某甲犯交通肇事罪、仲某乙犯妨害作证罪、陈某甲、仲某丙、尹某犯包庇罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。案发后，仲某乙、仲某丙、尹某主动到案，并如实供述全部犯罪事实，系自首，依法予以从轻处罚。仲某甲、陈某甲归案后认罪态度较好，仲某甲赔偿了被害人近亲属的经济损失，取得了被害人近亲属的谅解，均酌情予以从轻处罚。为惩治犯罪，维护道路交通运输管理秩序和安全、司法机关的正常诉讼活动及对罪犯的刑事追诉和刑罚执行活动，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百零七条第一款、第三百一十条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条之规定，以交通肇事罪判处原审被告人仲某甲有期徒刑一年六个月，

仲某甲违反道路交通运输管理法规，驾车肇事，造成一人死亡的重大交通事故，其行为侵犯了道路交通运输管理秩序和安全，已构成交通肇事罪；仲某乙指使他人作伪证，其行为侵犯了司法机关的正常诉讼活动，已构成妨害作证罪；陈某甲、仲某丙、尹某明知是犯罪的人而作假证明包庇，其行为侵犯了司法机关对罪犯的刑事追诉和刑罚执行活动，已构成包庇罪，且系共同犯罪，均应依法追究刑事责任。公诉机关指控仲某甲犯交通肇事罪、仲某乙犯妨害作证罪、陈某甲、仲某丙、尹某犯包庇罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。案发后，仲某乙、仲某丙、尹某主动到案，并如实供述全部犯罪事实，系自首，依法予以从轻处罚。仲某甲、陈某甲归案后认

江苏省连云港市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）连刑再终字第00002号抗诉机关江苏省连云港市人民检察院。原审被告人仲某甲，农民。因涉嫌犯交通肇事罪，于2013年1月9日被刑事拘留，同年1月23日被取保候审。原审被告人仲某乙（系被告人仲某甲的父亲），农民。因涉嫌犯伪证罪，于2013年3月13日被取保候审。原审被告人陈某甲，农民。因涉嫌犯交通肇事罪，于2012年12月26日被刑事拘留，201……