买卖合同纠纷 （2016）渝05民终4472号

《中华人民共和国食品安全法》规定，预包装食品的包装上应当有标签，标签应当标明名称、规格、净含量、生产日期、成分或者配料表、生产者的名称、地址、联系方式、保质期、产品标准代号、贮存条件、所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称、生产许可证编号等；生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金，增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。本案中，被告出售的预包装食品的标签上没有标明生产者的名称、地址，也没有标明产品的生产日期，其行为严重影响食品安全，原告有权要求被告退还价款并支付赔偿金。综上所述，原告的诉讼请求依法成立，一审法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国食品安全法》第六十七条、第一百四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：由和平药房陈娟药店于该判决生效后15日内返还胡胜价款900元，并支付胡胜赔偿金9000元，合计9900元。案件受理费50元，减半收取25元，由和平药房陈娟药店负担。二审中，和平药房陈娟药店向本院举示了（永川）食品流通解扣决【2016】3号

《中华人民共和国食品安全法》规定，预包装食品的包装上应当有标签，标签应当标明名称、规格、净含量、生产日期、成分或者配料表、生产者的名称、地址、联系方式、保质期、产品标准代号、贮存条件、所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称、生产许可证编号等；生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金，增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。本案中，被告出售的预包装食品的标签上没有标明生产者的名称、地址，也没有标明产品的生产日期，其行为严重影响食品安全，原告有权要求被告退还价款并支付赔偿金。综上所述，原

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝05民终4472号上诉人（原审被告）：和平药房永川区胜利南路陈娟药店，住所地重庆市永川区玉屏路*****号。经营者：陈如娟，女。被上诉人（原审原告）：胡胜，男。上诉人和平药房永川区胜利南路陈娟药店（以下简称和平药房陈娟药店）因与被上诉人胡胜买卖合同纠纷一案，不服重庆市永川区人民法院（2016）渝0118民初935号民事判决，向本院提起上诉。本院……