民间借贷纠纷 （2016）鄂2801民初824号

借款应当清偿。在本案中，原告谭加文提供了借条等证据证明谭杰生前出据向其借款33000元的事实，被告李晓红虽然否认其夫谭杰生前借款事实存在，但对署名为谭杰的借条明确表示不申请鉴定。根据民事诉讼证据规则的规定，应承担由此产生的不利后果。因此，本院依法对谭杰生前向原告谭加文借款33000元的事实予以认定。根据婚姻法规定，夫妻双方对婚姻关系存续期间的债务负有偿还义务，除非有相反证据证明该债务非法、不存在或该债务非因家庭共同生活所负。在本案诉讼中，被告李晓红并未举证证明上述情形存在，故原告谭加文请求被告李晓红承担33000元借款返还义务有法律依据，本院应予支持。据此，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条和《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条的规定，判决如下：被告李晓红于本判决生效后十五日内偿还原告谭加文借款33000元。本院标的款账号：73×××44，开户银行：恩施市农行营业部，户名：恩施市人民法院。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第

借款应当清偿。在本案中，原告谭加文提供了借条等证据证明谭杰生前出据向其借款33000元的事实，被告李晓红虽然否认其夫谭杰生前借款事实存在，但对署名为谭杰的借条明确表示不申请鉴定。根据民事诉讼证据规则的规定，应承担由此产生的不利后果。因此，本院依法对谭杰生前向原告谭加文借款33000元的事实予以认定。根据婚姻法规定，夫妻双方对婚姻关系存续期间的债务负有偿还义务，除非有相反证据证明该债务非法、不存在或该债务非因家庭共同生活所负。在本案诉讼中，被告李晓红并未举证证明上述情形存在，故原告谭加文请求被告李晓红承担33000元借款返还义务有法律依据，本院应予支持。据此，根据《中华人民共和国合同法》第二百零

湖北省恩施市人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂2801民初824号原告谭加文，农民。委托代理人（一般代理）郑义，湖北勇鑫律师事务所律师。委托代理人（一般代理）黄茜，湖北勇鑫律师事务所实习律师。被告李晓红，农民。原告谭加文诉被告李晓红民间借贷纠纷一案，本院于2016年3月21日立案受理后，依法由审判员黄大云适用简易程序于2016年5月5日公开开庭进行了审理。原告谭加文及其委托代理人郑义、黄茜及……