金融借款合同纠纷 （2016）浙02民终2586号

平安银行与泰晟公司之间的金融借款合同事实清楚，证据充分，泰晟公司应按约返还借款、支付利息，逾期履行的，还应支付罚息、复利。平安银行与东方公司之间的债权转让合法有效，东方公司与德沃斯公司之间的债权转让合法有效，德沃斯公司受让债权后，泰晟公司应向德沃斯公司履行还款义务。欣国盛公司、宁辰公司、宁弘公司、张其忠、袁娟娣系泰晟公司上述债务的连带责任保证人，应在各自担保范围内承担连带责任。因德沃斯公司申请实现担保物权纠纷一案尚未执行完毕，德沃斯公司的担保物权尚未实现，故其诉请泰晟公司返还借款，欣国盛公司、宁辰公司、宁弘公司、张其忠、袁娟娣承担保证责任，符合法律规定，予以支持。各被告均未到庭参加诉讼，依法缺席判决。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条、第八十一条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国物权法》第一百七十六条，《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，于2016年6月20日作出如下判决：一、被告宁波泰晟包装有限公司返还原告余姚市德沃斯模具科技有限公司借款本金

平安银行与泰晟公司之间的金融借款合同事实清楚，证据充分，泰晟公司应按约返还借款、支付利息，逾期履行的，还应支付罚息、复利。平安银行与东方公司之间的债权转让合法有效，东方公司与德沃斯公司之间的债权转让合法有效，德沃斯公司受让债权后，泰晟公司应向德沃斯公司履行还款义务。欣国盛公司、宁辰公司、宁弘公司、张其忠、袁娟娣系泰晟公司上述债务的连带责任保证人，应在各自担保范围内承担连带责任。因德沃斯公司申请实现担保物权纠纷一案尚未执行完毕，德沃斯公司的担保物权尚未实现，故其诉请泰晟公司返还借款，欣国盛公司、宁辰公司、宁弘公司、张其忠、袁娟娣承担保证责任，符合法律规定，予以支持。各被告均未到庭参加诉讼，依法缺

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙02民终2586号上诉人（原审被告）：余姚宁弘工贸有限公司，住所地余姚市子陵路237-8号。法定代表人：王喆，该公司总经理。委托诉讼代理人：贺浩忠、柴萍萍，浙江易腾律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：余姚市德沃斯模具科技有限公司，住所地余姚市金盛路199号。法定代表人：房科萍，该公司执行董事。委托诉讼代理人：桑建明，浙江鑫浩律师事务所律师。……