民事 （2019）新01执异182号
裁判要旨
《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持”。本案中申请执行人乌鲁木齐丰汇小额贷款有限公司将其涉案债权依法转让给乌鲁木齐经济技术开发区正鑫融资担保有限公司，并向被执行人新疆浙源农机产业科技发展有限公司、刑怀中送达《债权转让通知》。审查中，乌鲁木齐丰汇小额贷款有限公司书面认可乌鲁木齐经济技术开发区正鑫融资担保有限公司已取得涉案债权。综上，乌鲁木齐经济技术开发区正鑫融资担保有限公司申请变更为本案申请执行人的请求成立，本院予以支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条，第二十八条之规定，裁定如下：变更乌鲁木齐经济技术开发区正鑫融资担保有限公司为本案申请执行人。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向新疆维吾尔自治区高级人民法院申请复议。审判长 刘丽平审判员 陈晓春审判员 温鹏钧二○一九年八月九日书记员 严 斌
摘要
《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持”。本案中申请执行人乌鲁木齐丰汇小额贷款有限公司将其涉案债权依法转让给乌鲁木齐经济技术开发区正鑫融资担保有限公司，并向被执行人新疆浙源农机产业科技发展有限公司、刑怀中送达《债权转让通知》。审查中，乌鲁木齐丰汇小额贷款有限公司书面认可乌鲁木齐经济技术开发区正鑫融资担保有限公司已取得涉案债权。综上，乌鲁木齐经济技术开发区正鑫融资担保有限公司申请变更为本案申请执行人的请求成立，本院予以支持。依
正文（节选）
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院执行裁定书（2019）新01执异182号申请人：乌鲁木齐经济技术开发区正鑫融资担保有限公司，住所地：乌鲁木齐经济技术开发区卫星路**建融楼**商业**。法定代表人：郭雷，该公司董事长。委托诉讼代理人：冶鹏，新疆金桥律师事务所律师委托诉讼代理人：陈洁，新疆金桥律师事务所律师申请执行人：乌鲁木齐丰汇小额贷款有限公司，住，住所地：新疆乌鲁木齐经济技术开发区卫星路**……