(2014)镇民终字第1748号
裁判要旨
胡兴功驾驶赣F×××××重型自卸货车(车架号为LVBL3PBB59X062383)与赵志洪驾驶的苏L×××××小型轿车(车内乘坐刘立文、王美玲王美玲)发生碰撞,造成刘立文、王美玲王美玲受伤、车辆损坏。交警部门认定,胡兴功承担事故全部责任,赵志洪及刘立文、王美玲无责任,王美玲及胡兴功、陈晓珍、保险公司均无异议,予以确认。胡兴功受陈晓珍雇佣,在从事雇佣活动中对王美玲的侵权责任应由雇主陈晓珍承担赔偿责任。本案事故车辆(车架号为LVBL3PBB59X062383),与投保车辆(车架号为LVBV6PECX9X062383)车架号不一致,不能认定事故车辆为投保车辆,保险公司的抗辩理由成立,予以采纳。王美玲请求判令保险公司在保险范围内承担责任,不予支持。王美玲的损失包括医药费4209.68元、住院伙食补助费270元(每天18元计算15天)、营养费105元(每天15元计算7天)、护理费420元(每天60元计算7天)、误工费参照2012年江苏省建筑行业在岗职工平均工资38124元计算一个月计3177元。王美玲主张按280元/工日计算误工费,但未提交充分证据证明,不予支持。交通费酌定200元、财产损失酌定
摘要
胡兴功驾驶赣F×××××重型自卸货车(车架号为LVBL3PBB59X062383)与赵志洪驾驶的苏L×××××小型轿车(车内乘坐刘立文、王美玲王美玲)发生碰撞,造成刘立文、王美玲王美玲受伤、车辆损坏。交警部门认定,胡兴功承担事故全部责任,赵志洪及刘立文、王美玲无责任,王美玲及胡兴功、陈晓珍、保险公司均无异议,予以确认。胡兴功受陈晓珍雇佣,在从事雇佣活动中对王美玲的侵权责任应由雇主陈晓珍承担赔偿责任。本案事故车辆(车架号为LVBL3PBB59X062383),与投保车辆(车架号为LVBV6PECX9X062383)车架号不一致,不能认定事故车辆为投保车辆,保险公司的抗辩理由成立,予以采纳。王美玲
正文(节选)
江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)镇民终字第1748号上诉人(原审被告)陈晓珍。委托代理人钱吉飞,扬中市兴隆法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)王美玲。被上诉人(原审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司南昌中心支公司,地址江西省南昌市红谷滩新区红谷中大道349号红谷春天花园三期27号商铺B9、B10、C1室。负责人徐小亮,该公司总经理。委托代理人张横永,该公司法律顾问。原……