机动车交通事故责任纠纷 （2019）京0118民初13528号
裁判要旨
作为机动车驾驶人应当自觉遵守道路交通安全法的规定，注意交通安全。 因张长顺在行车过程中未确保行车安全，导致事故发生，造成郭某1及案外人赵玉华受伤的交通事故，该事故经北京市公安局密云分局交通大队认定，张长顺负事故全部责任，且张长顺与郭某1就事故责任认定均无异议，本院予以确认。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，仍有不足部分，由当事人按照过错程度承担。 本案中，事故车辆在华泰财险北京分公司投保了交强险，故由华泰财险北京分公司在交强险限额范围内赔付郭某1因本次事故造成的合理经济损失，不足部分，由张长顺予以赔偿。 对于郭某1主张的医疗费，由本院根据正式收费票据予以确定。 对于郭某1主张的护理费，由本院根据郭某1的伤情、年龄以及护理人员的情况予以酌定。 对于郭某1主张的交通费，由本院根据其实际就医次数及就医距离予以确定。 为节约诉讼成本，鼓励肇事方积极抢救伤者，本院同意在本案中一并解决张长顺垫付费用。 张长顺为郭某1垫付的医疗费，先计入保险公司赔偿总额，由保险公司直接支付给张长顺。
摘要
郭某1与华泰财产保险有限公司北京分公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市密云区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0118民初13528号原告：郭某1，女，2017年2月13日出生，汉族，现住北京市密云区。 法定代理人：郭某2（郭某1之父），男，1985年9月7日出生，汉族，现住北京市密云区。 被告：张长顺，男，1979年8月11日出生，汉族，住北京市密云区。 委托诉讼代理人：孙玉娟（张长顺之妻），女，1979年5月19日出生，汉族，住北京市密云区。 被告：……