(2015)张民终字第434号
裁判要旨
原告王春香在与被告路福之间所发生的交通事故中受伤,依据张家口市公安交通警察支队的事故认定,原告王春香无责任,被告路福承担此事故的全部责任,原、被告双方对该认定均无异议,予以采信。被告路福驾驶的冀G×××××号车辆在被告太平保险公司投保有交强险一份,事故发生在保险期间,故原告的损失应先由被告太平保险公司在交强险范围内予以赔偿,不足部分由被告路福赔偿。对原告主张的医疗费,按照其提交的医疗费票据予以支持。对原告主张的误工费用,因原告提交的误工证明无其他证据佐证,故对原告的误工费用按照河北省2014年度居民服务、修理和其他服务业的在岗职工平均工资,支持原告受伤后及住院期间的部分。对原告主张的修复牙齿费用,张家口市第二医院诊断为缺如,张家口市口腔医院诊断与其相同,从张家口市口腔医院门诊病历记录中看,原告沟通要求种植,医生认为不适种植,建议制做烤瓷桥固定义齿修复,原告依此进行治疗,并非过度医疗。二被告主张原告过度医疗未提交证据证实,且修复牙齿的机构是医疗机构,开具的票据为医疗门诊收费票据,该笔费用应属医疗费用范畴,故对原告的主张按照医疗费用以其提交的票据予以支持。原告主张的七、八年后复查、更换义齿
摘要
原告王春香在与被告路福之间所发生的交通事故中受伤,依据张家口市公安交通警察支队的事故认定,原告王春香无责任,被告路福承担此事故的全部责任,原、被告双方对该认定均无异议,予以采信。被告路福驾驶的冀G×××××号车辆在被告太平保险公司投保有交强险一份,事故发生在保险期间,故原告的损失应先由被告太平保险公司在交强险范围内予以赔偿,不足部分由被告路福赔偿。对原告主张的医疗费,按照其提交的医疗费票据予以支持。对原告主张的误工费用,因原告提交的误工证明无其他证据佐证,故对原告的误工费用按照河北省2014年度居民服务、修理和其他服务业的在岗职工平均工资,支持原告受伤后及住院期间的部分。对原告主张的修复牙齿费
正文(节选)
河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)张民终字第434号上诉人(原审原告)王春香,打工。委托代理人李炳祥,河北经华律师事务所律师。被上诉人(原审被告)路福,无业。委托代理人马国栋,河北震河律师事务所律师。被上诉人(原审被告)太平财产保险有限公司河北分公司,住所地河北省石家庄市中山西路188号中华商务A座。负责人刘洪涛,系该公司总经理。委托代理人肖敬敬,河北华研律师事务所律师。上诉……