（2014）潍商终字第247号

根据我国法律规定，责任保险的被保险人给第三人造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。在侵权人李新鹏未支付孙公立赔偿款，英大泰和保险未尽到其应有的注意义务，将保险金支付给崔西良，其行为违反了《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，因被执行人李新鹏无财产可供执行，法院已对孙公立的申请执行案件予以程序终结，英大泰和保险应向孙公立承担相应的损害赔偿责任。孙公立要求英大泰和保险赔偿218528元，事实清楚，证据充分，予以支持；崔西良应当知道李新鹏未支付孙公立赔偿款，其向英大泰和保险申请获得投保的商业保险款，侵害了孙公立的利益，应与英大泰和保险对孙公立承担连带清偿责任。崔西良辩称实际受领人是李新鹏，提供了李新鹏的书面证明，孙公立不认可，李新鹏亦未出庭作证，因孙公立提供的中国银行交易明细单载明涉案理赔款打至崔西良账户，故对崔西良的该抗辩意见，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、英大泰和保险赔偿孙公立损失218528元，于判决生效后五日内履行；二、崔西良

根据我国法律规定，责任保险的被保险人给第三人造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。在侵权人李新鹏未支付孙公立赔偿款，英大泰和保险未尽到其应有的注意义务，将保险金支付给崔西良，其行为违反了《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，因被执行人李新鹏无财产可供执行，法院已对孙公立的申请执行案件予以程序终结，英大泰和保险应向孙公立承担相应的损害赔偿责任。孙公立要求英大泰和保险赔偿218528元，事实清楚，证据充分，予以支持；崔西良应当知道李新鹏未支付孙公立赔偿款，其向英大泰和保险申请获得投保的商业保险款，侵害了孙公立的利益，应与英大泰和保险对孙公立承担连带清偿责任。崔西良

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潍商终字第247号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司潍坊中心支公司。负责人：杨清明。委托代理人：黄耀国，山东鸢都英合律师事务所律师。委托代理人：张华亮，山东鸢都英合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙公立。委托代理人：任运传，山东天乙律师事务所律师。委托代理人：李明华。被上诉人（原审被告）：崔西良。委托代理人：王伯祥，山东寿城……