（2014）淄民一终字第493号

当事人对自己的主张或反驳对方的主张，应按照诚实信用的原则，及时、完整、全面地提供证据；没有证据足以证明自己主张或反驳对方主张的，应当承担举证不利的后果。原告提供证据证明被告乔路斌向其借款计500000.00元，事实清楚、证据充分，被告乔路斌对此无异议，故予以确认。被告乔路斌辩称该借款已经于2012年6月19日通过其母亲、案外人李凤兰的账户给原告韩振启的500000.00元汇款的方式予以清偿，原告对该笔汇款的真实性无异议，但认为系归还双方另外一笔即被告乔路斌2012年2月15日的借款。为查明案件事实，原审法院多次组织双方对账，确认双方实际争议的借款及还款的事实均发生在原告诉称的2012年2月22日借款之前，且借款的交付及偿还涉及案外人，故对该争议部分，不予处理。原告对乔路斌辩称的2012年6月19日通过其母亲、案外人李凤兰的账户给原告韩振启的500000.00元汇款的真实性无异议，故予以确认。被告乔路斌提供证据欲证明该款系用于清偿原告诉称的借款，与原告提交证据上的还款记录相互印证，故对其该项抗辩意见，予以采纳。因原告诉称款项已经偿还，故其要求二被告偿还借款及相关利息的诉讼请求，与本案事实

当事人对自己的主张或反驳对方的主张，应按照诚实信用的原则，及时、完整、全面地提供证据；没有证据足以证明自己主张或反驳对方主张的，应当承担举证不利的后果。原告提供证据证明被告乔路斌向其借款计500000.00元，事实清楚、证据充分，被告乔路斌对此无异议，故予以确认。被告乔路斌辩称该借款已经于2012年6月19日通过其母亲、案外人李凤兰的账户给原告韩振启的500000.00元汇款的方式予以清偿，原告对该笔汇款的真实性无异议，但认为系归还双方另外一笔即被告乔路斌2012年2月15日的借款。为查明案件事实，原审法院多次组织双方对账，确认双方实际争议的借款及还款的事实均发生在原告诉称的2012年2月22

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淄民一终字第493号上诉人（原审原告）：韩振启，男，汉族，淄博市周村区萌水中学教师。委托代理人：董云晓，山东齐胜律师事务所律师。委托代理人：刘燕，淄博大亚金属集团有限公司会计。系上诉人韩振启之妻。被上诉人（原审被告）：乔路斌，男，汉族，淄博市农业银行运营部办事员。被上诉人（原审被告）：高红云，女，汉族，无业。上诉人韩振启因民间借贷纠纷一案，不服……